【大紀元12月17日訊】（中央社記者李安東台北十七日綜合報導）美國職籃ＮＢＡ洛杉磯快艇隊今天終於結束了一場噩夢，快艇隊以九十一比七十九擊退聖安東尼奧馬刺隊，揮別了對馬刺主場八連敗。快艇隊中國大陸籍中鋒王治郅曾上陣四分鐘，但沒有任何貢獻。

更諷刺的是，快艇隊總教練簡崔在第一節剩一分四十九秒時，接連兩次技術犯規被判驅逐出場，由教練強森領軍作戰，結果反而激起快艇隊昂揚的鬥志，快艇隊得分開始扶搖直上，從落後七分到第三節最多時領先十八分。

馬刺隊積極反攻，鄧肯雖然攻得三十二分，但始終未能追近到十分以內，快艇隊爆出冷門，贏得過去二十場對抗馬刺隊中的第二場勝利。快艇隊理查森獲二十一分，第四節決勝期得十分，奈及利亞中鋒歐拉烏甘迪交出十七分、十八籃板成績，王治郅替補上陣沒有得分，也沒有籃板或助攻進帳。

芝加哥公牛隊今天爆出另一場冷門，以九十四比八十三打敗來犯的波士頓塞爾蒂克隊，公牛隊羅斯攻下二十四分，費瑟得二十分和生涯新高十七籃板，馬歇爾獲二十分、十三籃板，包括一記贏球關鍵的三分球，公牛隊最近大有起色，五場比賽傳出四場捷報。

奧蘭多魔術隊兩大主力麥葛雷迪和米勒雙雙缺陣，雖然全場比賽都使用區域防守，但仍無法避免輸球命運，終場以八十四比八十七小負鳳凰城太陽隊三分，魔術隊二連敗，太陽隊四連勝。(//www.dajiyuan.com)