【大紀元11月30日訊】（法新社新加坡電）新加坡外交部說，新加坡與日本簽署的自由貿易協定今天開始生效，這項自由貿易協定開放兩國之間的貿易和投資，但排除敏感的農業領域。

自由貿易協定生效後，百分之九十九的雙邊貿易，即相當於新加坡對日本出口的百分之九十四，將可享免徵關稅優惠。新加坡對日本出口業者，含新加坡的日本公司在內，將因廣泛產品撤銷關稅受惠，包括化學品和石油、電機與電子產品、塑膠、藥品、運輸設備和金屬製品等。

按照二○○一年的貿易數字推估，自由貿易協定一年可為星國商家節省六千萬星元（三千四百萬美元）關稅支出。

由日本首相小泉純一郎和新加坡總理吳作棟於今年一月簽署的自由貿易協定，迴避了農業問題，分析師指出，新加坡沒有農業因而促成兩方順利簽署自由貿易協定。

農業對日本而言是敏感議題，因為日本規模龐大的農業受到嚴密保護。

新加坡外交部長賈古瑪形容這項協定係「將創造規模更大新市場，強化新加坡與日本兩國市場吸引力和活力的經濟夥伴關係。」

這是全球第二大經濟體日本首次與外國簽訂的自由貿易協定，日本過去偏好在諸如世界貿易組織等架構下簽署多邊貿易協定。

但仰賴出口的新加坡是大力倡議簽署自由貿易協定的主要國家，新加坡目前已與紐西蘭、歐洲自由貿易區（EFTA）以及澳大利亞簽訂自由貿易協定。

新加坡與美國之間的自由貿易協定談判已接近達成協議。此外，新加坡亦正在與加拿大、墨西哥和南韓展開自由貿易協定談判。

日本是新加坡的第三大貿易夥伴和第二大外來投資國家。在新加坡營業的六千家外國企業中，超過一千六百家是日本公司。

新加坡與日本簽訂的自由貿易協定，涵蓋貿易、投資以及金融、資訊科技和人力資源發展等領域，旨在促進兩國間的商品、勞務、人才、資金和資訊的交流。

(//www.dajiyuan.com)