【大紀元11月27日訊】（法新社義大利米蘭二十六日電） 義大利ＡＣ米蘭隊今天在歐洲冠軍杯足球賽第二輪比賽的第一仗，以一比０擊敗重量級對手西班牙皇家馬德里隊。ＡＣ米蘭隊的謝佛成柯在上半場結束前五分鐘，以一記滾地球建功，ＡＣ米蘭隊就以這一球擊敗衛冕的皇馬隊。

九度贏得歐洲冠軍杯的皇馬隊，如果不是門神卡席拉斯的表現不錯，可能輸得更慘。皇馬隊除了靈魂人物席丹偶有佳作之外，全場攻擊無力。

皇馬的巴西著名球星羅納度因感冒而未隨隊到義大利，隊長海洛和法國籍中場大將馬克萊萊也因腳踝受傷未上場。

席丹終於通過最後考驗得以上場和前鋒勞爾及莫里安泰斯配合。開賽後，ＡＣ米蘭隊立即展開攻擊行動，僅僅兩分鐘就幾乎率先進球。

荷蘭籍的前皇馬隊員席多夫突破十八碼線攻門，幸被卡西拉斯化解。主隊繼續施加壓力，迫使卡西拉斯頻頻告急。

葡萄牙籍的ＡＣ米蘭隊員魯依柯斯塔從後半場長傳給謝佛成柯，這位前迪納莫基輔隊的著名球員在禁區內起腳勁射得分，ＡＣ米蘭隊最後以一比０擊敗皇馬隊。

(//www.dajiyuan.com)