(//www.tvsmo.com)
【大紀元11月19日訊】陳水扁今天主持民進黨中常會後指出，如果畏懼改革民進黨就不叫民主進步黨。為回應民意，改革可以調整步伐，但絕對不是退縮，更不是改革的轉向。他要求行政部門儘速直接面對農漁民，共同推動改革，捍衛農漁會的發展和農漁民的權益。
據中央社11月19日報導，政府的農漁會信用部分級管理制度引發農漁民要走上街頭之際，民進黨下午舉行中常會，陳水扁在會後記者會發表談話，表明民進黨對改革基層金融制度的立場。
陳水扁的談話全文如下：
推動改革是民主進步黨創黨以來的理念和信仰，我們始終堅持，唯有不斷的改革、不繼的進步，才能為國家人民開拓長遠的道路，創造最大的福祉。不管是在野或者執政，民進黨堅持改革的信念永遠不會改變。
身為執政者，改革不能只是停留於理念或者政策的宣示，更要落實於改革的作為和具體的成效。在改革的過程中，必須勇於負責、勇於承承，也要勇於面對民眾的質疑和不同勢力的挑戰。對於在野黨的謾罵和少數既得利益的反彈，我們可以忍受，但是面對基層弱勢農漁民的誤解和疑惑，政府必須本於照顧農漁民的初衷，反諸求己，不厭其煩的溝通化解。
基層金融的改革，是為了鞏固國家的根本，更是為了照顧弱勢的農漁民、捍衛大家辛苦血汗的根本。政府必須讓民眾清楚知道，農漁民是金融改革長遠的受益者，絕對不是受害者。整頓少數有問題的信用部，是為了健全所有農漁會的發展，為農漁民提供更好的服務，民進黨要拯救農漁會，絕對不是要消滅農漁會。
過去這一段時間，行政部做了許多政策的說明和溝通的努力，但是只要民眾還有疑慮就表示溝通還未竟全功。民進黨來自基層，重視草根的民意，我們絕對不願意看到農漁民因為政策的誤解而產生社會的對立。行政部門應該以最短的時間、最大的誠意，直接面對農漁民，讓基層瞭解政府的苦心，一起來推動改革，捍衛農漁會的發展和農漁民的權益。
面對改革的艱難和不同的雜音，阿扁要語重心長的指出，過去的執政黨因為畏懼改革、背離民意而失去台灣人民的信任，也讓我們現在必須承擔歷史的包袱。為了後代的子孫，為了台灣的將來，民進黨絕對不畏懼改革，更不害怕因為推動改革而失去政權。身為民進黨的黨主席，阿扁要明確的宣示，如果畏懼改革，民進黨就不叫民進黨。改革的道路一定是艱難曲折的，為了回應民意，我們可以調整步伐，但是絕對不是改革的退縮，更不是改的轉向。最後，阿扁要再次期許全黨同志，尤其是行政部門的從政同志以及地方的縣市首長，調整步伐是為了協調溝通、緩和對立、降低社會成本，讓我們更穩健的達到改革最終的目標，其中的過程必須大家一起努力。過去長期累積的金融問題，要徹底根除絕對不是一朝一夕，農漁業金融的處理也不能等同於一般金融的問題，這一點政府非常清楚。所以，在重新檢討農漁業金融改革的同時，對於許多惡性重大、違法淘空的個案，政府更應該立即嚴辦速辦，展現改革的意志和決心，如此才不會辜負全國人民對於改革殷切的期望。
(//www.dajiyuan.com)
