(//www.tvsmo.com)
【大紀元11月18日訊】兩家外資保險集團宣布，由于對盈利前景不表樂觀，決定退出中國保險市場。

BBC11月18日報導﹐做出有關宣布的是日本第一互惠人壽（Dai-Ichi Mutual Life）公司和德國格宁（Gerling）集團。它們分別在去年底和今年8月在獲得中國政府頒發營業執照。

BBC說﹐有關宣布對于剛剛加入世界貿易組織才一年而且銳意向外資逐步開放金融業的中國來說是一個不小的挫折。

德國格宁集團中國非人壽保險業務代表多沃爾德表示，中國市場的确很有發展潛力因此很吸引人，但要獲得利潤將是很長遠的事情。格宁集團已經要求中國保險監管机构撤銷該公司的在華營業執照。

而名列日本第二大人壽保險集團的第一互惠人壽集團中國代表趙克非（譯音）則抱怨說，中國給予外資保險公司的經營條例仍然太多限制。他說，根据有關條例，外資保險公司不能全資擁有在華的保險業務，而日本第一互惠人壽不想在這种條件下經營在華業務。

日本第一互惠人壽公司和德國格宁集團并非第一批退出中國市場的外資保險公司。今年5月，瑞士人壽保險（Swiss Life）已經退出中國市場。不過，中國保險業監管机构表示，退出個案只占少數。(//www.dajiyuan.com)