(//www.tvsmo.com)
【大紀元10月7日訊】在北京時間10月6日晚間24時進行的西甲第五輪的一場比賽中，皇家馬德里主場5比2大胜阿拉維斯，今年夏天轉會到皇馬的羅納爾多首次替補亮相博納烏球場，他在上場1分鐘后就為新東家建功，15分鐘后再入一球。

　　羅納爾多首次登場是成功的。而皇馬其他巨星也不甘示弱，菲戈梅開二度，齊達內也有一球進帳。

　　羅納爾多早被列入18人名單之內。不過本場皇馬主帥博斯克在鋒線上安排波爾蒂諾与古蒂，勞爾与莫倫特斯均因傷沒有被排除在18人大名單之外。也許是賽前的宣傳效應，本場比賽共吸引了大約75000千多名球迷到場觀戰。皇馬也沒有辜負球迷的期望。

　　本場比賽中，皇馬的几位巨星都有上乘表現。上半時僅過了2分鐘法國中場齊達內就為皇馬先下一城，也開始了全隊的大屠殺；第31分鐘葡萄牙球星菲戈點球為皇馬將比分擴大到2比0。5分鐘后，馬格諾扳回一球。上半場皇馬2比1結束戰斗。

　　下半場進行到第64分鐘，博斯克用羅納爾多換下了波爾蒂諾。僅過了1分鐘，羅納爾多在禁區內接到左路傳中后胸部停球，隨后倚住后衛右腳射門中的。這是“外星人”在西甲所打進的第一個進球，也是他為皇馬在正式比賽中打進的第一球。

　　第71分鐘菲戈再入一球，7分鐘后羅納爾多接到同樣是替補的英格蘭球星麥克馬納曼的短傳后射門再次中的。在15分鐘內就梅開二度，“外星人”的首次亮相是非常成功的。終場前6分鐘23歲的烏拉圭前鋒阿隆索為阿拉維斯扳回一球，最終皇馬以5比2大胜對手。

　　皇馬隊首發陣容：卡西雷亞斯/米卡布里斯、羅伯特.卡洛斯、耶羅、埃爾格拉/馬克萊萊、卡姆比亞索、齊達內、菲戈/古蒂、波爾蒂諾替補：塞薩爾、托特、帕維、麥克馬納曼、布蘭沃、索拉里、羅納爾多(//www.dajiyuan.com)