【大紀元10月31日訊】（中央社記者韓乃國倫敦三十日專電）倫敦股市今天受到紐約華爾街股市反彈的鼓勵，金融時報百種股價指數收盤時上漲66.80點，成為4002.70點，漲幅1.70%，總成交量為19億股。

銀行與石油股均呈上揚的局面。其他較亮麗的個股包括飲料股中的Diageo以及零售業者中的Unilever；兩者的股價分別上揚41辨士及37辨士，成為每股718辨士與615辨士。

匯通銀行股價上揚10.5辨士，成為每股707辨士；巴克萊銀行股價增加8.75辨士，至每股439辨士；HBOS股價上升8辨士，以每股690辨士作收；皇家蘇格蘭銀行股價小漲4辨士，收在每股1467辨士；AbbeyNational股價勁揚20.5辨士，以每股634辨士收尾；LloydsTSB銀行股價攀升10.5辨士，至每股554辨士。

人壽保險業者Prudential股價上升13.5辨士，成為每股445.5辨士；皇家太陽聯合集團股價增加4.5辨士，至每股108辨士。其餘的人壽保險股多呈小跌局面。

英國石油集團以及殼牌石油公司股價分別上揚11.5辨士與12辨士，成為每股404辨士與393辨士。

電信股龍頭沃達豐公司股價上漲4辨士，成為每股104.5辨士；對手公司mmO2股價揚升1.5辨士，至每股50.25辨士；英國電信集團股價以平盤價182辨士作收；Cable&Wireless股價上漲1.75辨士，以每股144.75辨士收盤。

製藥股GlaxoSmithKline股價下挫11辨士，收在每股1212辨士；對手公司AstraZeneca股價增加39辨士，以每股2339辨士作收。(//www.dajiyuan.com)