【大紀元10月17日訊】（中央社記者郭傳信安卡拉十七日專電）在土耳其東南部貧困農村地區，青年如想與某家女兒結婚但又拿不出聘金，會想到把自己的姐妹送給對方家庭交換；如今經濟危機加劇，失業率上升，憑藉這項習俗成婚的男女已有多對，但有歡樂也有悲哀。

　　據土耳其自由派「急進報」今天報導，東南部桑尼烏法地區青年派泰克，原在土耳其西北部第一大城伊斯坦堡工作，但最近失業返鄉，結識同村的瑪杜爾家族女兒谷蘭，兩人有意結婚，但瑪杜爾家族提出聘金要求，派泰克的家庭窮困拿不出來，於是與對方商量。

　　雙方根據傳統的交換習俗協議結果，派泰克家人把自己的十八歲女兒嘉麗普送給對方作為媳婦，與瑪杜爾家的兒子結婚，雙方聘金全免，如此，派泰克如願的與谷蘭結婚，在兩家昨天舉行的婚禮上，場面顯示雙方似乎皆大歡喜。

　　但據報導，嘉麗普私下告訴閨中好友說，自己心中早有意中人，但在傳統及家命難違之下，只好犧牲自己，成全兄長，嫁給素未謀面的人，而且還必須強顏歡笑，以免得罪夫家，造成猜疑，對自己及兩家都不好，甚至還可能成為罪人。

　　東南部摩辛市一位年輕女性今天也對中央社記者表示，交換女兒結婚本是東南鄉間地區的老舊習俗，但隨著經濟危機加劇，鄉村青年失業人口增加，在無錢結婚的情況下，交換女兒結婚的情形又逐漸盛行，其中雖有皆大歡喜場面，但類似嘉麗普的例子也不少。(//www.dajiyuan.com)