(//tvsmo.com)
【大紀元1月9日訊】新上任的中國國家射箭隊訓練教學組長、女隊主教練韓國人楊昌勛飛赴東莞，与正在那里冬訓的國家射箭隊會合，開始他在中國的3年執教生涯。

　 前韓國著名世界級運動員、有韓國射箭教練“少壯派”之稱的楊昌勛前天才抵達中國，接受國家體育總局射擊射箭運動管理中心的任命。為何急匆匆地走馬上任呢？原來，楊昌勛和中國射箭協會簽訂了一份合同書。合同書中寫明了楊昌勛在今后几年擔負的重任：從2002年到2004年3年中，中國射箭隊總體水平有明顯提高，在2002年亞運會上确保中國女隊獲得銀牌、力爭金牌，确保中國男隊獲得銅牌、力爭銀牌；在2004年奧運會上，确保中國射箭隊獲得女子銀牌、力爭金牌，男子進入前8名、力爭獎牌。合同書還規定，楊昌勛的待遇將与業績挂鉤，這就怪不得這位韓國少帥如此風風火火了。

　 對于中國射箭隊，楊昌勛并不陌生。去年7月，中國國家射箭隊備戰世界射箭錦標賽前，楊昌勛就曾短期受聘于中國國家射箭隊。受聘期滿的楊昌勛返回韓國，但行前他表示希望執教備戰釜山亞運會和雅典奧運會的中國射箭隊。而中國射箭協會也一直在為聘請楊昌勛繼續執教而努力。如今，楊昌勛的心愿終于得償。

　 去年，楊昌勛來中國短期執教歸國后，韓國方面希望他擔任韓國國家二隊的主教練。但是楊昌勛認為他到中國來執教將對自己的教練生涯有幫助，因此回絕了韓國方面的邀請，執意來到了中國。

　 中國射箭協會的負責人說，楊昌勛在帶隊訓練時非常敬業，去年的兩個月試用期，他呆在香山訓練場沒有离開半步。他對隊員要求極嚴，每天的訓練量都在8小時以上，遠高于國內教練的4至6小時。訓練過程中，隊員一旦出現技術動作錯誤，楊昌勛糾正得特別勤快。同時，楊昌勛采用的以環計的訓練方法，使中國隊平時的訓練更加接近比賽气氛，更具實戰性，使隊員的心理素質也不斷增強。

　 楊昌勛表示，他將為中國隊備戰亞運會和奧運會而全力以赴。“中國運動員的潛在能力都很好，只要教練員努力，不斷有新的訓練方法和手段，運動員能与教練員很好地配合，一定會有好成績。”雖然合同書中規定的名次和指標讓楊昌勛感到一定的壓力，但是楊昌勛認為沒有壓力就沒有動力。“在我的任期內，將盡力讓中國的射箭水平追上韓國。”對于未來的三年，楊昌勛充滿了信心。

(北京晚報)
(//www.dajiyuan.com)

    相關文章