(//www.tvsmo.com)
【大紀元1月24日訊】這几天，我一直在辦公室里看賴聲川的相聲劇，“那一夜”、“這一夜”、“又一夜”。編輯們忙于版面而無暇旁顧，可表演坊的活寶們光用聲音就讓他們笑得几乎無法工
作，這是“包袱”的力量，賴聲川的功力可見一斑。 那一夜，我們說相聲》是“表演工作坊”的創團之作，而他們的觀眾基礎是靠1986年的《暗戀桃花源》打下來的。當時，台灣有一出戲劇下午彩排，晚上首演，可中間的兩個小時竟然安插了一場畢業典禮。劇院的混亂是生活環境混亂無序的縮影，這引發了賴聲川對台灣大環境的思考，《暗戀桃花源》的靈感也來自于此。劇中，他
創造性地把悲劇和喜劇同時搬上舞台，表現方式是讓兩出戲爭奪同一個排練場地。

《暗戀》是一出現代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在大陸因戰亂而相遇，也因戰亂而离散；兩人雖不約而同到了台灣卻互不知情，苦戀40年后再相逢，均已男婚女嫁多年，江濱柳瀕臨病終。《桃花源》是一出古裝喜劇，賴聲川用意大利藝術喜劇的諷刺手法編排了陶淵明的桃花源記》。武陵人老陶不育，妻子春花跟袁老板私通，老陶無奈出走，發現了桃花源。度過一段近乎夢幻的時光后他回到武陵，發現春花与袁老板再度陷入現實的糾葛之中，并沒有過上幸福美滿的生活。

這兩出戲在劇場里互相干擾，彼此打斷，卻陰錯陽差湊成了一出往來引申、完美交錯的戲劇。其精致的安排，巧妙的构思，以及對當代中國人處境的同情与關照使之備受歡迎。其中兩劇同台對峙的那一段堪稱經典。因為雙方演員情緒上的對立，彼此語帶机鋒，互相挑舋，加上台詞的巧合，簡直讓人拍案叫絕。据說演到這一場時，台灣有觀眾當場笑得從椅子上滾到了地毯上。 几年前初時，《桃花源》也讓我笑得直不起腰來，戲中那個老陶永遠打不開的酒瓶，一床棉被上三個頭的把戲，白袍男女晾被單時兩人在被單后做愛一般的剪影（其實是在擰床單）都給人難以磨滅的印象。 這次再看，對《暗戀》反而有了更深的感受。《暗戀》最后一場是江濱柳和云之凡重逢的情景，兩人都已各自嫁娶，很平淡地談話，很平淡地分手，云之凡踏出房門的一刻，有這樣一段對白： 江之凡，這么多年，你有沒有想過我。 飾云之凡的林青霞很平緩很克制地說：我給你往上海寫過好多信，后來，大哥勸我，不能再等了，再等，就要老了…… 江濱柳伸出手去，兩人四手相握，一生的無奈和半世的相思盡在這一握之中了。看到這里，“執手相看淚眼，竟無語凝噎”的詞句涌上心頭。

美國舊金山的觀眾看到這里時，觀眾席里不知從何處傳來一盒衛生紙，每個人都抽了一張。 單就情節來看，本劇不過是怀舊之情与男女三角關系的混合體。可是，別具一格的編劇和導演，加上一流的演技，使兩個殘缺的故事結合得生動、嚴謹，蘊含了丰富的時代意義和人性中共同的夢想和無奈。讓觀眾悲喜交加，實在是杰作，它是最特別的電影，最好的戲劇。 (長江日報)

(//www.dajiyuan.com)