(//www.tvsmo.com)
【大紀元1月15日訊】(中央社記者張聲肇渥太華十四日專電) 加拿大工業部長托賓今天突然和妻子一起舉辦記者會宣佈辭職，告別奉獻了二十四年的政壇，並且強調這絕非「策略性」或「政治性」動作，純粹是「個人與家庭」理由。

　　托賓是克瑞強內閣第三資深的重量級部長，僅副總理格雷和總理本人比他資深，前年十月從紐芬蘭省長職位跳回聯邦內閣之後，加強學習法語，一直是眾所公認克瑞強搶手的接班人之一。

　　由於事先毫無跡象，且保密十分周到，他全家今天在紐芬蘭同時出現在記者會上公佈這「家庭決定」，幾乎讓全國的政治觀察家都跌破眼鏡，跑政治的記者甚至仍不相信，因為他沒講出「永遠不再回到政壇」這句話。

　　托賓說，他二十三歲開始從政，他太太當時二十一歲，如今已過半生，長女剛好也二十一歲，最小的兒子十五歲，正式進入人生新篇章的時候。

　　他不知道下一步要做什麼，他只打算在民間企業找個地方再出發，他還順便問在場採訪的加拿大廣播公司記者有沒有廣播員的空缺。當過廣播員的托賓一直對媒體很有興趣。

　　這位四十七歲壯年，總理克瑞強眼中的愛將暨可能接班人，為什麼突然宣佈今天中午已辭去工業部長職位，再過幾天連國會議員職位也辭掉？他說，主要是因為政場待久了，肚裡那股「火氣」 (幹勁或衝勁) 已經消失，繼續玩下去已經沒有意思。

　　再者，他在紐省自由黨一職位居要津，他說這把年紀也該讓出位置來，讓別人出頭。他強調，自由黨人才濟濟，他個人去職絕不影響全黨的光明前途。

　　他對媒體透露一段辭職「秘辛」。他說，二零零零年離開紐省省長位置時，就曾想退出政壇，被克瑞強勸阻；這個聖誕節在家思考，與妻小商量後，再起辭意，昨天正式面告克瑞強，克瑞強還是勸他「再考慮」，他考慮到今晨四、五點鐘，還是決定下台。

　　他同時透露，剛從美國渡假返國現年六十七的克瑞強總理一副充電飽滿、精力充沛的樣子，雖已三次連任，大有再幹「一任或兩任或三任」的樣子。

　　克瑞強老是不下台，最可能告老返鄉的大概是年紀已過六旬，接位絕望的財政部長馬丁。如今四十七歲的托賓退出舞台，五十開外的外長曼利、衛生部長洛克等人馬上行情看漲。(//www.dajiyuan.com)