【大紀元2019年09月13日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國人氣男團防彈少年團（BTS）隊長RM（金南俊），昨天（12日）迎來虛歲26歲生日。面對全球粉絲的祝福，他在官方推特上傳了一封手寫信，向「ARMY（官方粉絲名）」表達自己的心意。

RM在手寫信中寫道：「其實我不太記得20歲以前的生日。回想起來是有些特別、適當的平淡。在我領悟到，生日不應該是『我』收到祝福，而是該感謝『生下我的父母』後更是如此。在對我來說如此平淡的9月12日，我已經七度收到好似滿溢出來的（祝福）話語。」

接著他表示：「莎士比亞說『我們是因親愛的朋友們才能夠為人所知』，我再次實際感受到因為親愛的各位，我才能夠為人所知，並且讓我的今天變得更加特別。希望我能夠通過愛與微小的真心，讓各位也為人所知，如同一直以來，盼望無法用言語去展示的心，能夠多傳達給一個人也好。」

— 방탄소년단 (@BTS_twt)

RM於文末表示，儘管不敢說自己已目睹了今日傾瀉而來的所有的愛，仍要透過這封短短的信向大家致謝。最後，RM寫道：「我們哪怕能多幸福一個小時也好，愛你們。」

 감사합니다  

— 방탄소년단 (@BTS_twt)

RM昨日在防彈少年團的官方推特上傳自己的照片及簡短的話語「謝謝大家（的生日祝福）」之際，單則貼文就湧入超過13萬則粉絲留言祝福、超過147萬粉絲按讚（愛心）。12日晚間他上傳親筆信後，該則貼文至今有超過102萬粉絲按讚、逾7萬粉絲留言。

責任編輯：梁夢竹