【大紀元2019年08月06日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）美中貿易戰不斷升級。在中共讓人民幣貶值和停止購買美國農產品，以回應美國新關稅之際，美國8月5日將中國（共）列入貨幣操縱國。川普（特朗普）總統8月6日向美國農民承諾，中共的報復行為將無法傷害到他們，若有必要，他將會在2020年給農民更多援助。
針對最新的中美貿易戰局勢，川普週二早上發推說，美國處於強有力的經濟地位，其利率和投資機遇正吸引來自中國的大量資金。
「由於考慮到安全，投資和利率的原因，來自中國和世界其它地區的大量資金正湧入美國！我們處於非常強有力的地位。企業也正大量湧入美國。」川普說。
Massive amounts of money from China and other parts of the world is pouring into the United States for reasons of safety, investment, and interest rates! We are in a very strong position. Companies are also coming to the U.S. in big numbers. A beautiful thing to watch!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
川普發推向美國農民做出承諾
中共官媒新華社週一援引中共經濟規劃機構發改委以及商務部的話說，中國公司暫停購買美國農產品。川普總統週二強調說，中共無法通過此舉傷害到美國農民，若有必要的話，他將在明年給農民更多的援助。
「正如他們在過去兩年中所了解到的那樣，我們偉大的美國農民知道，中國將無法傷害到他們，因為他們的總統（指川普）與他們站在一起，並做了其他總統不會做的事情。如果有必要的話，明年我會再做一次（指給農民發補助）！」川普說。
As they have learned in the last two years, our great American Farmers know that China will not be able to hurt them in that their President has stood with them and done what no other president would do – And I’ll do it again next year if necessary!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
自去年7月貿易戰開打以來，川普政府已經向美國農民發放了數百億美元的援助。今年5月，農業部公布了160億美元的援助資金。
白宮首席經濟顧問拉里·庫德洛（Larry Kudlow）週二上午在白宮向記者證實了川普推文中向美國農民的承諾。他表示，如果有必要的話，川普政府將會給美國農民更多的資助。
川普上週宣布對價值3,000億美元的剩餘中國商品徵收10%的關稅，原因是中共未履行多個承諾。新關稅將從9月1日生效。CNBC稱，這引發了中共新一輪的報復行動，並要求其國有企業停止購買美國農產品。
《華爾街日報》近日引述中國專家和消息人士稱，中美貿易談判進展緩慢，就是中共使用「拖延」戰術。這些專家和知情人士表示，儘管長達一年的貿易爭端中，美方對2,500億美元中國商品實施的懲罰性關稅，加劇了中國經濟增長的放緩，但中共政策層認為，中國經濟正在觸底反彈。與此同時，他們認為，由於中共對美的報復性關稅在美國大選前夕可觸痛美國農民和消費者，因此拖延談判可能會令川普總統頭疼。
美國農民是川普忠實粉絲 願意承受短期痛苦以換得長期利益
美國農民是川普總統的巨大支持者，也是遭到中共報復性關稅打擊最嚴厲的群體之一。川普總統在尋求明年大選連任美國總統，CNBC稱，沒有任何跡象表明，川普將會在其打擊中共的戰鬥中退縮。
雖然農民遭到中共的報復性打擊，但CNN今年初的一項採訪調查顯示，很多美國農民表示，他們寧願承受短期痛苦，也要換來長期利益。
據CNN報導，豆農戴夫·沃爾頓（Dave Walton）沒有指責川普的政策，他堅定地說，「雖然人們有點擔憂，但我認為，我們會讓事情發揮作用的。」
沃爾頓表示，與中國的貿易是需要解決的問題。它們（中共）已經做了損害知識產權的事情，不只是iPhone和iPad，它們也在盜竊愛荷華州的轉基因種子。
為了給中共一個教訓，沃爾頓說，他願意承受短期痛苦，以便換取長期收益。他認為，如果什麼都不做，再過幾年，美國農民就會開始變得難以維持業務。
受訪者布賴恩·沃肯（Brian Wolken）也說：「很多農民都是川普的忠實粉絲」，「直到他卸任，我不認為你會聽到他們（農民）會說任何有關他（川普）的壞話，他們只會說，『從長遠看來，這將對我們有利』。」＃
責任編輯：林妍
