【大紀元2019年08月31日訊】（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）華埠服務中心 （CHINATOWN SERVICE CENTER，CSC）第48周年籌款晚會，將於9月27日（星期五）晚上6時在The Westin Bonaventure Hotel Suites 舉行，今年主題是「Celebrating Community Services」。籌款晚會為該中心一年一度的大型籌款企劃，目標籌集300,000美元，為來年公益活動作開支經費。

8月29日，董事會主席Gloria Tang表示，該中心48年來致力於為社區服務，從社會服務至醫療中心，照顧有需要民眾，希望未來繼續得到社區的支持。

新移民初到美國，面對生活適應，語言、文化背景的不同，教育、健康等方面的困擾，前董事會主席朱碧雲表示，新移民無論大小問題，中心都能給予照顧，提供全方位生活等各項協助，包括由報稅到孩子的教育等生活問題。總之，由年幼孩子到拄著拐杖的年長者，中心都會伸出熱情雙手，讓社會更美好、更溫暖。

她強調，該中心醫療設備比一般診所具有規模，完善的制度與規劃，值得民眾的信賴，請多加利用。

為籌措一年的經費，並告知來賓有關中心的發展和目標的實現，該中心每年都舉辦籌款會。行政總裁伍競群說，目前來自大陸等地的移民日漸增多，美國政府在社會服務經費不像在健保方面的充分，因而需要更多公司的捐助。

籌款晚會節目豐富，包括Lung Kung Ming Yee Hing Association舞獅表演、Magic Castle的魔術師Mr. Ray Saski 表演魔術、2019年羅省華埠小姐時裝表演等。

另外，晚會還設幸運大抽獎，共設十個名額，得奬者有機會獲由中華航空公司贊助的雙人來回機票、iPad Pro、60吋LED 大電視及手提電腦等。有興趣參加抽獎者可前往該中心辦公室購票，每張五美元。幸運大抽獎將於晚會上進行，得奬者無須在場。

華埠服務中心是501（c）3的非營利、非政治、非宗教的慈善機構，所有善款均可扣稅。該中心2018 年為超過90,000 名洛杉磯縣低收入居民提供醫療及社區服務，幫助他們融入社會，改善其個人及家庭的生活質素。

贊助查詢：gala@cscla.org/，電話：213-808-1760，網站：www.cscla.org。◇

責任編輯：李欣