【大紀元2019年07月15日訊】(大紀元記者林燕編譯報導)中共官方週一(7月15日)公布中國第二季度的經濟增長數據、降為27年來最低,美國總統川普(特朗普)對此在推文上發表相關意見。
「中國第二季度的經濟增長是27年來的最低。美國的(對華)關稅對那些想要離開中國、轉向不受關稅影響的國家的公司產生了重大影響。成千上萬的公司正在撤離。這就是中國想要跟美國達成協議的原因,並希望它當初沒有打破原來的交易。
與此同時,我們正在從中國獲得數十億美元的關稅,可能還會有更多。這些關稅由中國貶值(人民幣)和印鈔票來支付,而不是由美國納稅人買單!」川普寫道。
….with the U.S., and wishes it had not broken the original deal in the first place. In the meantime, we are receiving Billions of Dollars in Tariffs from China, with possibly much more to come. These Tariffs are paid for by China devaluing & pumping, not by the U.S. taxpayer!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
中共官方週一公布的數據顯示,2019年第二季度中國經濟增長6.2%,低於前一季度6.4%的增速,也低於經濟學家之前的預測(6.3%)。
第二季度的中國經濟增速降至自1992年官方季度增長數據開始發布以來的最低水平。經濟學家預計,北京方面將進一步放鬆對舉債的控制,才能實現2019年年均GDP增長6%-6.5%的目標。
《華爾街日報》報導說,中國第二季度的經濟受到美中貿易談判波折的影響。5月初中美談判陷入僵局,令5月底達成協議的希望破滅,雖然6月底兩國首腦美國總統川普(特朗普)和中國國家主席習近平推動談判重回正軌,但中國企業仍擔心兩國無法解決分歧。
川普當天的推文也透露,企業正在因美國關稅撤離中國,而這是中方感到壓力,希望停止關稅、達成貿易協議的原因。
同時,川普的推文也暗含,美國有優勢等待、等到更好的美中貿易協定,因為通過關稅徵收的錢正湧入財政部,從國家層面看,足以彌補美國對中國的出口商品損失。
最後,川普還警告,「可能會有更多」的關稅。關稅向來是川普政府迫使對方坐上談判桌的工具,但不是最終目的。
美國官員表示,美國和中國談判代表上週通過電話進行了通話,預計很快將在北京進行面對面談判。
紐約時事評論員朱明表示,川普當選的是美國總統,他的施政目標在美國的國家利益,而不在他國。雖然改變中共的政治體制不在他的首選項上,但在貿易戰觸動中共特權階層利益、若引發中共政治危機連鎖反應,他也樂見其成。
其次,無論美方的貿易主談人是鷹派,還是鴿派,最終拍板決策的都是川普本人,但他身邊的鷹派人物越來越多。
剛剛上任的國務院亞太助理國務卿是退役空軍准將大衛‧史迪威(David Stilwell),是川普政府再次增加的對華鷹派重量級官員。
史迪威加上國家安全顧問博爾頓(John Bolton)、美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer),代表美國外交、國安以及經濟(貿易)政策全由鷹派包攬。
最後,川普是個善於妥協並善於進攻的務實者,在談判中具足典型的美國人風格。簡單地講,就是一切都擺在桌面上來談。在對中國兩大通訊設備商中興、華為的問題上,他都曾表態可以談,這只是川普的做事風格。
「如果外界理解成川普把華為當籌碼,可以這麼說;但若以為川普會輕易放生華為,那絕對是誤判。」朱明說。
在2018年美中貿易戰燃燒8個月後,美國《華爾街日報》曾刊文說,中共對貿易戰出現了三大誤判:一是中方認為川普首先是商人,其次才是政客;二是中方錯誤地認為美國財政部長是重要的對話者,而實際上川普更願意聽取白宮裡強硬派幕僚的意見;三是中方沒有意識到美國和全球對中共在貿易和經濟領域贏者通吃的策略日益加劇的不滿情緒。
而這三大誤判的條件放在現在的形勢下分析,仍適用。朱明表示,基於中共仍密切關注川普2020年的競選進展,加上中方貿易談判牽頭人、國務院副總理劉鶴在國內受壓的傳聞,中共恐再次誤判川普以及貿易戰形勢。#
責任編輯:李寰宇