【大紀元2019年06月29日訊】（大紀元記者劉景燁摩頓市報導）今年4月，麻州摩頓市長柯廷森(Gary Christenson)宣布尋求連任。6月，摩頓第三區市議員麥福森(John Matheson)也正式宣布競選市長。兩人都是民主黨的。

柯廷森曾連續7年擔任摩頓市第一區市議員，並從2012年以來擔任市長。麥福森是本地律師，並已擔任了4屆第三區市議員。

近期，本報採訪了兩位候選人。他們談到的行政風格大不相同：柯廷森認為，市長應儘量多參與活動，發出摩頓的聲音，吸引人們的關注和支持；麥福森則認為，市長的主要職責是「智慧地花錢」，因而應長時間坐在辦公室裡研讀合約，「貨比三家」，同時監督各項工程的進度和開銷。他們對施政方案也有許多分歧。

地產開發

近年來，由於不斷的爭議，已廢棄的摩頓醫院舊址一直沒有得到利用。該產業的擁有者「MelroseWakefield Healthcare」希望市議會更改該處的土地規劃方案，以便建設數百單元的出租公寓(Apartment)和獨立產權公寓(Condo)。

對此，麥福森批評市長支持開發商，而不顧密集住房對交通、學校的壓力。柯廷森則表示，土地規劃是市議會的權力，不是市長的職權，但希望最終方案能同時讓開發商、市議會和社區滿意。

麥福森說，摩頓醫院舊址已被規劃為單家庭住房區域，且市民不希望看到密集的公寓。他說，社區希望看到露天空地，因而可行的建設方案是露天空地搭配適量住房和商業區域。同時，由於摩頓市通過了「社區保護法」，市政府可以額外收取1%產業税，用以建設露天空地。

柯廷森則表示，他一直反對密集增建住房，但支持增加更多可負擔住房。就摩頓醫院而言，他希望通過聽證會，尋求土地擁有者、市議會、社區都滿意的方案。他表示，開發商會同意在該處建設一些可負擔房屋。

柯廷森還希望與「亞美社區發展協會(ACDC)」等公益組織合作，並且利用「社區保護法」的資金，建設更多可負擔住房。他說，摩頓有一半居民是低收入者，他很高興看到摩頓的房地產市場目前沒有「貴族化」。

柯廷森還談到，市內現有70多處空置產業，希望不僅能重新建設它們，更能以此創造一些可負擔單元。

經濟發展

相較於住房發展，麥福森更為強調商業發展。他說，如果把空間都用來建公寓，這顯然會令商家無處容身。而從長遠來看，商業為城市帶來的收益比公寓更大。

麥福森提出，市政府可為新進入摩頓的商家減稅，幫助他們走過最艱難時期。例如，第一年只收20%的税，第二年40%，以此類推。他說，當前有「我們一生中最好的經濟環境」，而摩頓卻還沒抓住機遇。他的目標是「實現更好的發展，更低的人口密度」。

柯廷森則強調持續現有的經濟發展思路。他談到，在他任內，摩頓的暴力犯罪率持續下降，新市府大樓得以完工，市政府的臉書、推特等社交媒體也有效地傳播了摩頓的聲音。在此基礎上，不斷有商家入駐摩頓，促進了市中心的復興。

柯廷森談到，近年來，摩頓獲得了麻州的「房產開發激勵項目(HDIP)」的許可，規劃「摩頓中心復興開發區」，使得在該區域建設的開發商獲得地產稅和麻州税的減免。柯廷森強調，如果摩頓沒有獲得HDIP，可能就沒有新市府大樓、Pleasant街等建設項目。

道路水管修繕

摩頓市一些顛簸的道路、歷史悠久的鉛製水管和持續上漲的水費都備受議論；而修繕資金的缺乏更是市政府的難題。

柯廷森說，過去麻州每年大約撥給摩頓90萬元的道路修繕資金(Chapter 90)，但近來修一小段路就花掉了25萬元。因而他的政府一直在呼籲麻州撥給摩頓更多資金。麻州也確實同意把摩頓的道路撥款提升到約140萬元。柯廷森說，這大概能讓摩頓每年多修7到10段路。

柯廷森稱讚市政府資金管理團隊「利用更少的資源完成了相當一部份工作」。他舉例說，當一段水管需要更換時，政府會結合水務事業基金和道路資金，以同時修繕道路。

對於水費上漲問題，柯廷森則表示，有許多鉛製水管、百年水管都需要更換，需要資金。同時，與一些其它市鎮相比，摩頓可謂成功控制了水費的上漲速度。

麥福森則不認同這點。他提出，儘管摩頓的政策是儲備一部份水務資金，以備未來的建設，但每年徵收的水費總額比開銷多出上百萬元，這相當於過度徵稅。他說，政府目前存有大約9百萬元的水務資金，儲備數額居麻州各市鎮前列。

麥福森認為，政府可以把這9百萬元以零息貸款的方式，資助民眾更換自家的鉛製水管，且民眾直到賣掉房子之前都無須歸還這筆錢。摩頓的人均鉛製水管數量居麻州前列，因而受到環保人士的詬病。

另一方面，麥福森提出，麻州水務局（MWRA)為各市鎮提供修繕水管的零息貸款。昆士市近來獲得了數百萬元貸款。他表示，只要計劃得當，摩頓實際有能力在未來8年獲得最多1千5百萬元零息貸款，但現市長僅提出借貸6百萬元。

道路方面，麥福森表示，安可賭場開業後，摩頓在20年內每年能從賭場獲得約1百萬元。政府可結合這部份資金和麻州道路撥款，用以修繕道路。他還提出，政府應與相關機構找出狀況最差的道路、水管、和燃氣管，分別優先修好。

藍色垃圾袋

摩頓市的「藍色垃圾袋」政策一直受到爭議。摩頓市居民必須購買市政府許可的藍色垃圾袋來裝垃圾，15加侖袋1元，33加侖袋2元。除此之外，居民無須繳納垃圾處理費。居民每次可使用任意數量的袋子，同時可以把可回收物放在有明顯「可回收」標誌的垃圾桶裡。

麥福森認為，既然投票數據顯示有70%的市民不喜歡這一政策，那麼政府就應當盡快改變它，而不是忽視民意。柯廷森則表示，儘管這一政策「需要改善」，但短時間內卻無法替換。他說，政府與現在的垃圾處理公司簽署了20年協議，中途毀約會帶來額外開銷。現合約下，摩頓市每年支付垃圾處理公司約170萬元，這筆錢大部份來源於銷售藍色垃圾袋的收入。

柯廷森還說，在現政策下，居民的垃圾袋數越少，開銷越少，這會鼓勵人們區分可回收物和廢物。如果像Melrose等城市那樣，政府每年收取固定的垃圾處理費，那麼居民便缺少區分廢物和可回收物的動力。

亞裔服務

柯廷森、麥福森都表示，摩頓的亞裔人口與日俱增，因而政府應僱用更高比例的亞裔職員。

柯廷森談到資金短缺的問題，以及他持續改善政府服務的願望。他說，歷年來，政府與非營利組織合作，鼓勵亞裔參與公共服務，例如舉辦申請政府工作的課程。同時，市政府與第三方機構合作，舉辦英語課程，為尋求政府服務的人們提供翻譯。

麥福森則說，摩頓的公屋有50%居民是少數族裔，但政府的住房委員會中卻沒有少數族裔代表。他認為，住房委員會應至少有一位亞裔代表。同時，政府內部沒有提供多語種服務的僱員，也會降低服務效率。他表示，政府應像商家一樣嚴肅對待每位客戶，「提供五星級服務」。摩頓市長初選日期是9月17日，決選是11月5日，都是在週二。◇

責任編輯：馮文鸞