【大紀元2019年06月15日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)1999年6月14日出生的TWICE台灣成員周子瑜,昨天(14日)迎來20歲生日。儘管TWICE這天正在為次日於泰國曼谷舉行的「TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’」演唱會彩排演練,子瑜仍是掛記著粉絲,於晚間兩度開直播感謝全球粉絲們的生日祝福。
在昨日台灣時間晚間9點左右,子瑜先利用演唱會彩排時極短的空檔時間,花了3分鐘以V LIVE直播問候粉絲,並表示在彩排結束後會再找時間問候大家。而子瑜也遵守約定,在台灣時間15日的深夜12點多,於飯店再度開直播。她說明,自己希望透過直播,在生日的最後和粉絲們打聲招呼,而自己明天(指15日)也會加油、好好開演唱會。
今年的子瑜生日,粉絲們除了在子瑜母親經營的首璽咖啡舉行子瑜相片展,還以「公車應援」「台北小巨蛋天幕播放慶生影片」等方式為子瑜宣傳,更舉辦了海灘淨灘、響應捐血、捐款給流浪動物協會等公益活動。
삼성 코엑스. 쯔위 생일 투어. Thank you~~ Happy Happy~~
— 송강원스 (@songgangonce)
子瑜以韓文表示,由於全世界的ONCE(官方粉絲名)都祝賀她生日,自己收到了很多人的祝福,所以覺得很幸福也很開心。為此,她希望透過直播再次感謝大家的祝福。
在看到粉絲留言請她以中文說明時,子瑜也立刻以中文說道:「哈囉大家好~非常感謝你們在我的生日這天給了我這麼多的祝福,還有非常感謝你們在我生日這天,為我做了很多宣傳,還有很多有意義的事情。ONCE你們非常棒!」話至此時,子瑜比了個大拇指,接著靦腆的笑說:「還有呢……就是很感謝你們。」
2019 TZUYUDAY 公益#1
今天的淨攤活動圓滿成功
大家先是不顧壞天氣出席
再頂著大太陽努力撿垃圾
甚至還有遠從其他縣市來的
真的覺得很感動也感謝大家今年第一次嘗試行動公益
也希望之後能夠有更多不同的項目
實際的做出幫助 繼續傳播好的事情
歡迎ONCE們一起來參加— TZUYU TAIWAN FANUNION (@tzuyutwfanunion)
她還接連以英文、日文及韓文的「謝謝」向粉絲們表達感謝之情,說道:「정말(真的),Thank you! Thank you ONCE! ありがとうございます~감사합니다。」在看到有粉絲留言請她「Speak English(說英文)」時,子瑜則笑說:「I need a teacher to teach me!(我需要一位老師來教我!)」
190615 01:21 KST V – 생일 끝나간다
我們子瑜說中文的聲音真的是超甜超可愛的啊
嗚嗚我才要感謝你誕生在這個世界上給大家帶來了許多的幸福與快樂
— Little horse (@tab222777)
在唸了一則中文留言「多吃一點,子瑜太瘦了」後,子瑜以搖手指的方式表示「不行」的同時,反而叫粉絲們吃多一點,並透露此前休假回到台灣時有吃了很多,但她覺得吃太多對身體好像不太好。
至於TWICE過去在成員們生日時會以親壽星臉頰的方式祝賀壽星的「特別儀式」,子瑜笑說今年大家並沒有這樣做,並透露現在成員們似乎漸漸的都不這樣做了。直播中,她還將頭髮紮起來,讓自己看起來像短髮的樣子,並透露自己在國中時有剪成耳下五公分的短髮過。
I love yuuuuuuu
— Utaroうたろ (@Tzuyutaro_48)
由於直播的時間較晚,對於有粉絲要先離開,她先以中文說:「晚安!早點休息。」又以韓文說道:「如果有覺得很累的ONCE(粉絲),早點去休息,晚安。」
子瑜還透露此前的休假去了一趟柬埔寨,在當地走了不少路,有運動到,並且在柬埔寨拍了很多照片,日後也會上傳到IG與大家分享。而休假期間她也吃了粽子,並表示「很好吃」。至於大家最近很關心她的「瀏海」造型,子瑜表示自己很滿意,但因為還不是很習慣,所以覺得瀏海不太好整理。
在 Instagram 查看這則貼文
直播最後,她簡短的唱了兩句TWICE的《잘자요 굿나잇 (Sleep Tight, Good Night)》,並向粉絲們表示:「ONCE快去睡,我也趕快去盥洗,明天演唱會我會加油,ONCE謝謝你們,再見,晚安,做個好夢,今天一整天也辛苦了。」
今日將於曼谷舉行「TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’」世界巡迴演唱會首場海外演出的TWICE,此後還將前往菲律賓馬尼拉、洛杉磯、芝加哥、馬來西亞吉隆坡等地開唱。
責任編輯:劉宇涵