【大紀元2019年05月22日訊】（大紀元記者李言編譯報導）美國F-22隱形噴氣式飛機於週一（5月20日）在阿拉斯加海岸上空攔截了4架俄羅斯圖波列夫圖-95轟炸機和2架俄羅斯蘇-35戰鬥機。

據CNN報導，來自北美航空航天防務司令部（North American Aerospace Defense Command，縮寫為NORAD）的一份聲明顯示，4架俄羅斯核能遠程轟炸機和2架戰鬥機於週一進入防空識別區（Air Defense Identification Zone，縮寫為ADIZ）。該防區距離阿拉斯加西海岸約200英里。

美國軍方官員認為，莫斯科在訓練其軍隊應對潛在危機的同時，也在向對手展示自己的實力。

US F-22 stealth jets intercepted four Russian bombers and two Russian Su-35 fighter jets off the coast of Alaska on Monday

— CNN International (@cnni)

美俄雙方在廣泛的地緣政治問題上關係緊張。一週前，美國國務卿邁克‧蓬佩奧（Mike Pompeo）在度假勝地索契（Sochi）和俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京（Vladimir Putin）會面時警告俄羅斯，不要干預美國大選。

美國F-22戰鬥機及來自NORAD的E-3機載預警和控制系統「於5月20日確認並攔截了進入阿拉斯加防空識別區的總共4架圖波列夫（Tupolev）圖（Tu）-95轟炸機和2架蘇（Su）-35戰鬥機」，NORAD在其聲明中表示。

There will be a US Navy flyover at this Saturday’s LSU game where the Navy will fly over three F-22 Raptor jets. Tomorrow afternoon at 3:00 PM, the Navy pilots will conduct a practice run, so do not be alarmed if you see or hear the jets tomorrow afternoon.

— UF Public Safety (@UFPublicSafety)

「2架俄羅斯轟炸機被2架F-22攔截；另2架蘇-35戰鬥機後來被另外2架F-22攔截，而E-3則全面監視。」NORAD補充說，「俄羅斯轟炸機和戰鬥機仍留在國際空域，沒有進入美國或加拿大主權領空。」

俄羅斯國防部於週二在一條推文中證實了這一事件。

A group of two Tu-95 bombers and two Su-35 fighters were also intercepted by a pair of F-22 fighters

— WION (@WIONews)

美國官員表示，在過去幾年裡，俄羅斯轟炸機和噴氣式飛機每年都在該地區飛行數次，也同樣被美國或加拿大噴氣式飛機攔截。這是NORAD任務的一部分。

Russian Tu-95MS bombers made an observation flight along the western coast of Alaska and the Aleutian Islands and were shadowed by US F-22 fighter jets at some sections, according to Russia’s Tass News Agency.

— Global Analytica (@AnalyticaGlobal)

「NORAD的首要任務是捍衛加拿大和美國。」NORAD司令特倫斯‧J‧奧肖納西（Terrence J.O’Shaughnessy）在一份聲明中說。

「近年來，俄羅斯軍用飛機在美國和加拿大沿海的巡邏變得越來越複雜。」奧肖納西在本月早些時候向國會提交的書面證詞中表示。

Two US F-22 “Raptor” fighter jets intercepted two Russian TU-95 bombers near Alaska on Tuesday, according to a NORAD statement

— CNN (@CNN)

奧肖納西認為，轟炸機巡邏是一個「高度可見」的信息，旨在「強調俄羅斯的能力」和「新一代空軍人員」的發展。「NORAD戰鬥機定期在美國和加拿大防空識別區域攔截俄羅斯軍事航空任務。沒有跡象表明俄羅斯領導層打算在不久的將來減少這些任務的數量。」

今年1月，1架美國E-3型飛機、2架F-22戰鬥機和2架加拿大CF-18戰鬥機同樣「確認」2架俄羅斯圖-160海盗旗（Blackjack）戰略轟炸機進入加拿大防空識別區。

It’s !
RT : Check me out!
During a ‘s Bomber Task Force deployment, I flew 37 sorties for a total of 171 hours, with eight of the missions including my good friend the F-22 Raptor!

— US Strategic Command (@US_Stratcom)

NORAD的任務是在美國與加拿大領空和防空識別區巡邏。#

責任編輯：林妍