【大紀元2019年05月10日訊】（大紀元記者王瓊亞特蘭大報導）

從5月6日起，為期一週的全美小商業慶祝日開始。喬治亞州多城市商會共同慶祝，並開展各種不同的活動，來幫助當地小商業和企業，希望它們能蓬勃發展。5月6日上午10點，Johns Creek商會舉行了慶祝小商業週的剪裁活動。

來自Johns Creek市政廳的Lenny Zaprowski先生表示，Johns Creek商會在當地做了很多，來幫助當地的小企業。他還表示，一個小商業能夠在Johns Creek蓬勃發展，這是不容易的，但是Johns Creek商會在努力幫助他們。

Johns Creek執行總裁 Kent Davies先生在接受採訪時說：「Johns Creek商會是為整個社區服務。當然我們的首要工作是讓所有的商業主都能夠互相認識，有一個聯繫，為他們的蓬勃發展創造條件。Johns Creek商會做得更好一些。因為我們不只是讓商業主都互相認識，我們還希望將整個城市聯繫起來。Johns Creek有85，000居民，在大Johns Creek地區，還可以再加上100，000人口，我們希望能夠把大Johns Creek地區聯繫起來，不只從生意上聯繫起來，我們希望能夠將慈善機構、所有不同的宗教信仰、城市、政府聯繫起來。我們希望能夠與住在這裡的每一個人聯繫起來。」

Davies先生還說：「這一週，我們更多的是關注小生意，無論是否是商會會員，只要他們在Johns Creek這個城市區裡，我們就希望能夠幫助到他們，我們也希望市民能夠關注到他們。像Amazon這樣的大公司，他們很容易就獲得人們的關注，因為他們有足夠的資金、有市場。在Johns Creek商會裡，有很多這樣大型的企業也是會員，他們加入商會，希望能夠為社區做更多的貢獻。小生意當中只有一個商業主，無論是寵物美容店、書店，還是保險行業，比如說餐館，他們需要開店。我們希望能夠幫助他們，他也們需要得到這個社區的幫助，不僅僅是商會，同時還有市政府和州政府的幫助。他們的付出也應當受到當地社區的支持。很多商業主犧牲了很多，也付出了很多來開業。很多事情他們都需要親歷親為。起初，他們還可能會承受經濟上的壓力等。我希望能夠做我們所能做的事情來支持他們。很多時候，人們不只是賣產品，更重要的還是建立一種強有力的人際關係，並以此互相幫助。這就是我們這一週為促進小商業的發展所要做的。」

第五十區州眾議員Angelika Kausche說：「Johns Creek商會在當地的經濟發展中扮演了一個非常重要的角色，特別是幫助當地的小生意主能夠蓬勃發展，讓他們能不僅與市級，同時還與州級政府有交流。當我與小生意主交流時，我可以找到他們的需求。我認為小生意主在當地的經濟發展中，扮演了重要的角色。」

與此同時，Suwanee市也開展了為提高小商業主的業務技能的演講系列，例如怎樣通過發郵件做廣告。接下來直到12月份，每個月都會有適合不同商家的商業廣告推行計劃。

責任編輯：郝莉