【大紀元2019年12月30日訊】（大紀元記者穆華、祝蘭德國柏林報導）2019年12月29日，一年一度的德國法輪大法心得交流會在德國首都柏林召開。來自德國、瑞士德語區和奧地利的部分法輪功修煉者參加了聚會。17名學員上台發言，分享自己在修煉中獲得身心昇華的喜悅。

其中不乏修煉20多年的老學員，也有才得法一年多，甚至只有幾個月的新學員，有的分享自己修煉中經歷的奇蹟，有的分享在與他人的矛盾中向內找不足，昇華自己，從而化解矛盾的過程，還有的分享在日常工作中如何放下對利益的執著。

新學員走進修煉 癌症痊癒

住在德國南部的越南學員姮·根瑟（Hang Guenther），今年4月開始修煉法輪大法。她在交流會上講述自己修大法幾個月後，從癌症中解脫出來，重獲新生。

她說：「雖然我修煉時間很短，但我和家人對大法萬分感激。李洪志師父指引給我一條修煉的路，教會我如何改變人生，讓我走上一條佛家正道。我按照真、善、忍修煉自己，遵循著宇宙的特性。師父指給我回家的路，同時讓我從痛苦的癌症中解脫出來。」

姮是一名電子工程師，在德國工作生活了30年，有著幸福美滿的生活。然而2015年被查出患有罕見癌症，嘗試了各種治療方法不見效，幾個器官被迫切掉，體重從53公斤降到41公斤，身體疼痛難忍，消化系統失去功能，去年甚至被轉移到臨終關懷醫院。今年初，她以為自己活不過2019年了。

「今年4月一個奇蹟降臨到我身上」，她感動地說，「那個奇蹟就是我走上了修煉的路」。

以前在越南上大學時的一位教授聯繫上她，強烈推薦她讀法輪大法的主要著作《轉法輪》，說自己有朋友煉法輪功，對健康很好。姮想起以前也有朋友推薦她煉法輪大法。她當時看過一點書，因為沒看懂就放棄了。

於是，她重新開始閱讀《轉法輪》，才看幾頁，就看到了自己尋覓已久的「真、善、忍」三個字，她心生喜悅，「因為這就是我想遵循的修煉道路」。她不再想自己的病，而是希望在餘生能修煉法輪大法。當她在內心請求大法師父允許她修煉的那一刻，感到一股熱流通灌全身。

隨著繼續看書，她發現身體的疼痛越來越少，甚至不需要再服用止痛藥，隨後她開始照著教功錄像煉功。她的身體逐漸強健，精神越來越好，生活幾乎步入正軌。家人朋友驚歎大法在她身上展現的神奇，非常高興，支持她繼續修煉，她丈夫也經常送她去參加反迫害活動。

姮開始修煉後，對家人的態度也變好了，不再執著自己想要的東西，不再斤斤計較，家人做錯什麼事，她都可以輕鬆忽略，變得更加寬容了。

老年人骨折痊癒 醫生驚呼「奇蹟」

來自漢堡的弗倫切（Monika Frensche）年過六旬，從2009年開始修煉法輪大法，她講述了修煉後的一些神奇故事。

修煉前醫生說，因為靜脈曲張，她不能站立很長時間。如今她經常站很多個小時都不成問題，「我悟到這是大法的力量」。

還有一次在家附近派發神韻傳單的時候，不小心從四個台階上跌倒下來，右腳完全扭了，但她自己把腳掰正，穿上靴子走回家，還爬上三樓。夜裡她只是給腳做冷敷，然後閱讀法輪大法的書籍，以及聽李大師的講法。第二天繼續到神韻售票點站著賣票。

後來她去醫院檢查時，護士醫生都感到震驚，因為檢查結果是骨折，但她竟然骨折後還能走路。之後她沒讓打石膏，也沒穿支撐用的鞋套。兩個星期後的拍片結果顯示，什麼都沒有了。醫生都說是奇蹟。

突破怕心 堂堂正正講真相

來自瑞士的焦女士，在交流會講述自己開始修煉法輪大法後，如何突破怕心，堂堂正正告訴世人大法的美好，以及大法修煉者在大陸遭受中共殘酷的迫害。

焦女士剛來到瑞士時，一切從零開始，壓力非常大，加上個人生活的變故，精神和身體跌到人生最低谷。8年前，經人介紹，她開始修煉法輪大法，煉功3天後身體的病症痊癒，心態變得輕鬆積極。通過學習法輪大法的書籍，她說，「我懂得了生命的意義，我為什麼生病，明白了自己以前為別人付出是有條件的，要求回報的，那是想獲得別人認可的不好的心。」

焦女士親身經歷了大法的神奇和美好，知道中共對大法的抹黑誹謗宣傳是錯誤的，而且大法修煉者在大陸正遭受著迫害。她想幫助同修舉辦信息日，給民眾講述真相。

一開始，她非常害怕，覺得到處都有特務，怕將來回不了中國。那時還有一位中國朋友勸她不要到外面暴露自己，在家偷偷煉，可以回國。她對朋友說：「法輪功救了我的命，拯救了我的靈魂。我修的就是『真、善、忍』，我怎麼能說假話，我想做堂堂正正有良心的人。」

她第一次參加信息日的時候，因為怕心，藏在同修後面，不讓別人看見她，全身哆嗦，兩腿發抖。「好不容易熬到晚上結束，我鬆了一口氣」，她回憶道。

自此，她就經常參加信息日活動，從中發現自己有怨恨心和顯示心，並逐漸地去掉這些執著心。她學會，「要努力在真正修心上下功夫，放下自我，不修外在的，修自己，多看別人好的一面。」

翻譯書籍過程中找到執著 學會忍耐

來自前東德的蘇姆普弗（Kathrin Sumpf）女士在會上講述自己在翻譯大紀元書籍——《魔鬼在統治著我們的世界》過程中的修煉體會。

她的任務是與人合作，把此書的英文版翻譯成德文。每次英文版的章節出來時，她就立即開始翻譯，「每次讀都有種茅塞頓開的感覺」。

合作團隊一開始配合非常好，後來出現過困難時期，有人無法繼續參與，最後就剩她一個人。她開始向內查找原因，發現自己因為團隊有人離開，產生被拋棄的感覺，心裡放不下，這是兒時一段經歷產生的後遺症。她發現這個執著之後，決定放棄這種想法。隨後，小組的翻譯工作重新恢復正常。

「在翻譯時，書中的每個章節和關於共產主義的每次思考都帶給我新的認識，同時我學會了更加忍耐。」她還發現，中文的「忍」字，在俄語翻譯中用了「耐心」，英文用了「堅持」，而不是德語的「寬容」。這也讓她對「忍」有了更多的了解。

在交流會上，還有的學員講述自己修煉法輪大法後，戒掉了毒癮；有學員講述大學微生物課的幾個實驗結果，證實了煉功人身上細菌很少，甚至存在能殺死致病細菌的新細菌。有學員講述自己在工作中，學會在遇到困難時堅持下去，不輕易放棄，如何在高壓下保持冷靜，把不好的執著心，如妒嫉心、爭鬥心、顯示心等，儘量轉化成耐心、理解和寬容。

住在柏林的IT工程師科薩科夫斯基（Detlef Kossakowski）從2001年開始接觸法輪大法，大約一年後真正地走上了修煉的道路。

他說：「很多時候同修分享的心得體會令我深受鼓舞。比如有的同修在項目中付出了令人難以想像的努力，需要克服多少困難。當同修在面對困難、面對困境的時候，能做到堅信師父，堅信大法。這種堅定的正念讓我深受感動。」

羅曼諾娃（Ivelina Romanova）來自保加利亞，在一所博物館工作。她從2006年開始修煉法輪大法。因女兒在德國工作，這次她和女兒一起來柏林參加法會，兩個人都覺得非常高興。

她說：「能和這麼多的同修在一起，真是不可思議。而且組織得很棒，一切都協調得很好。」「越南裔同修通過修煉擺脫了癌症的故事讓我深受觸動，還有一位年輕女士在修煉法輪大法後戒掉了毒品，這兩個同修的經歷讓我非常、非常感動。」

西里爾（Cyrill）來自德國不來梅。他從2008年開始修煉法輪大法。以前他也嘗試練過其它的法門。他很佩服在法會上發言的同修，「同修們有工作要做，有家庭生活，還要講真相，有的還參與多個項目，他們怎麼做到的？作為修煉人能夠做到這一切，這讓我感到震撼。」

法輪大法，又稱法輪功，是一種性命雙修的佛家修煉法門，修煉者遵循「真、善、忍」的原則，要求自己做個好人，同時習煉五套緩慢的功法，包括打坐。法輪大法於1992年由李洪志先生在長春傳出，因祛病健身奇效，加上注重道德昇華，不分年齡、性別、種族、職業等，免費學煉等特點，修煉者人數迅速增加，在1999年，大陸近上億人學煉。在海外，迄今法輪大法已經洪傳一百多個國家和地區，獲得數千褒獎。#

責任編輯：周仁