【大紀元2019年01月05日訊】（大紀元訊）新年伊始，芝加哥市居民比爾收到一份意外的禮物——一張6百多美元的房地產稅退稅支票。這張支票是從庫克郡財長帕帕斯（Maria Pappas）辦公室寄出的。

比爾已不記得他曾經多交了這筆錢。仔細讀了來信後，才意識到那是5年前他的一個不動產估值（assessment）大為降低，但貸款公司仍按舊的稅額繳費。因追回多交的稅款手續麻煩，比爾也就不了了之了。哪裡想到，庫克郡政府主動把這筆錢退回來了。真可謂意外的新年禮物。

事實上，庫克郡共有29,752人將收到這份新年禮物。這些人從2013年起共多交了830萬美元的地產稅。帕帕斯辦公室現在把錢一一退回。

帕帕斯發布聲明說，過去郡政府鼓勵人們申請退款，現在政府乾脆把申請過程一並免去，直接退款。近3萬受益人中，約9千人曾經通過銀行或貸款公司繳稅，他們直接收到退款支票；其餘用個人支票或在網上繳稅的人士，退款將直接打到他們的銀行或信用卡賬號上。

納稅人可登錄庫克郡財長的官網（），點擊紫色「你的物業稅一覽」（Your Property Tax Overview），輸入物業地址或PIN號碼，查詢自己是否獲得退稅。◇#

責任編輯：溫文清