【大紀元2018年09月24日訊】（大紀元記者张妮編譯報導）根據環繞火星探測器發回的數據，人類來回火星一趟，要承受一個宇航員整個職業生涯允許接受輻射量上限的60%。再加上在火星上活動要接受的輻射，人類火星之旅輻射安全性著實堪憂。

保加利亞科學院（Bulgarian Academy of Sciences）的物理學家、一份關於火星之旅人體究竟會受到多少輻射的新研究的第一作者Jordanka Semkova說：「宇航員在星體之間旅行身體上所累積的輻射，是人體在地球相同時間內受到輻射量的數百倍，也是在國際空間站（ISS）工作人員的數倍。」

據太空網（space.com）報導，這些數據是基於歐洲航天局（ESA）的微量氣體軌道器（Trace Gas Orbiter）發回的數據分析得出。該軌道器自2016年開始環繞火星。其攜帶的設備之一是放射量測定器，在環繞火星時一直進行測量。

研究小組稱，測得的數據顯示，從地球往返火星一趟，宇航員受到的輻射量將是整個職涯中允許輻射量最大值的60%。

輻射量上限根據性別和年齡有差別，從25歲女性1希沃特（sievert）至55歲男性4希沃特不等，但60%的輻射量令人擔憂。因為人們上了火星後不會馬上返回，還要在火星待一段時間，那接受的輻射就更多了——希望不要超標吧。◇

責任編輯：朱涵儒