【大紀元2018年09月19日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）本月13日爆出與男友大打出手而受到各界關注的韓國歌手具荷拉，昨（18）日下午前往警局接受了約5個小時的偵訊調查。今（19）日韓媒「EDAILY」獨家報導，具荷拉希望能結束與男友的這場如同孩子吵架般的攻防戰，相互原諒。

首爾江南警察署13日接獲通報，具荷拉男友稱自己因提分手而遭到具荷拉單方面施暴。17日具荷拉向韓媒公開自己身上多處瘀傷的照片及診斷證明，談及雙方都有動手，明白自己也有錯，為了這樣不光彩的事情接受採訪，她感到很羞愧也很抱歉，並表明自己認為應還原事實。

本日韓媒「EDAILY」獨家報導，具荷拉表示，自己和男友此前一直維持著良好的關係，幾週前都沒想到兩人會與「暴力」和「警方調查」這類字眼扯上關係，並認為這都是電影才會出現的情節。

她說明，自己與男友原先是一對幸福的情侶，雖然偶爾會有爭吵和矛盾，但只是像普通情侶一樣的小爭執，然而這次卻因為一個小誤會而讓事態變得嚴重。

具荷拉接著談及，此事如今變成大眾都知道的問題，不僅對兩人都是傷害，同時也讓粉絲與大眾擔心，事情變成了難以承受與解決的「大事件」。她表示，「然而我們兩人像孩子一樣，陷入了一場好似泥沼般的攻防戰。」

具荷拉談道：「關於爭吵，我們雙方都有責任，並不是單方面的誰的錯。但以原先相愛的人的立場，我想要原諒他，也想獲得他的原諒。」她表示，男友是個很有才華也值得尊敬的人，希望他能夠走過這次的事件，找到光明的未來。

至於日前有媒體及網友炒作，過去同樣身為「KARA」成員的姜知英正好在此事爆發的期間於SNS上傳了「爆米花」照片，被指是旁觀看笑話一事，具荷拉表示自己與知英的關係很好，對於外界過度的胡亂揣測「不值得一提」。

具荷拉表示，與其透過媒體採訪持續爭鬥、讓大眾及粉絲失望，自己會選擇靜待警方調查的結果出爐。她並再次真誠的表達歉意，說道：「真的感到非常抱歉，我再次向粉絲及大眾鞠躬致歉。」

責任編輯：蘇漾