【大紀元2018年09月13日訊】颶風佛羅倫斯（Florence）來勢洶洶，川普及時透過推特向民眾報告政府的準備工作，並呼籲民眾做好預防措施。
歡迎和我們一起，透過美國總統川普的第一手訊息，認識川普、認識白宮、認識美國！
To the incredible citizens of North Carolina, South Carolina and the entire East Coast – the storm looks very bad! Please take all necessary precautions. We have already began mobilizing our assets to respond accordingly, and we are here for you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
▲中譯：致北卡羅萊納、南卡羅萊納，以及整個東岸的偉大民眾們：颶風看起來來勢洶洶。請採取所有必要的預防措施。我們已經動員一切資源作為回應，我們與你們同在！
● incredible [ɪnˋkrɛdəb!]，形容詞，原意為不可信的；但口語上有不可思議、驚人、極妙之意。
● precaution [prɪˋkɔʃən]，不可數名詞，預防，警惕；可數名詞，預防措施。
● accordingly [əˋkɔrdɪŋlɪ]，副詞，相應地，因此，於是。
Hurricane Florence is looking even bigger than anticipated. It will be arriving soon. FEMA, First Responders and Law Enforcement are supplied and ready. Be safe!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
▲中譯：颶風佛羅倫斯看來比預期的還巨大。它很快就會登陸了。聯邦緊急事務管理局（FEMA）、緊急應變人員及執法人員已準備就緒。注意安全！
Hurricane Florence may now be dipping a bit south and hitting a portion of the Great State of Georgia. Be ready, be prepared!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
▲中譯：颶風佛羅倫斯現在可能微向南偏，襲擊喬治亞州部分地區。做好準備、做好準備！
We are completely ready for hurricane Florence, as the storm gets even larger and more powerful. Be careful!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
▲中譯：在颶風佛羅倫斯越來越巨大、增強的同時，我們已經為此做了萬全的準備。注意安全！
這個4級颶風可不是開玩笑的，點閱影片，聽聽川普的叮嚀！
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
責任編輯：亦潔
