【大紀元2018年08月03日訊】（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）兩年一度的大洛杉磯海外臺灣語言研習會今年擴大舉辦。僑委會遴派來美巡迴授課的何信翰教授以「臺語新時代——做為國家語言的臺語」為題發表演說，劉南芳教授、黃駿雄導演也會向學員介紹歌仔戲的發展現況。

7月28日，總召賴慧娜說明，目前無論臺灣或海外都非常注重臺語的學習與應用。今年研習會加入歌仔戲元素，整個活動增長到6天，可謂豐富多元，使學員們有不同的感受。何教授以新穎活潑的方式，注入年輕人流行用語，使臺語好學好用吸引年輕族群，在學習後能推而廣之，在日常生活中可以用簡短的臺語表達感情。

根據報導，臺灣文化部提出：「語言為文化傳承之一環，為促進語言永續發展，豐富國家之文化內涵，政府應規劃及推動國家語言之保存、傳習及研究，並建立保存、傳承機制，以活化及普及國家語言。」何信翰表示，國家語言與官方語言不同，國家語言擁有一種榮譽性但不代表有使用學習的強迫性。臺灣所有本土語言成為國家語言並且通用，沒有過去「母語比較低俗」的看法，不僅在人權方面得以扶正，資源也能分配平均。臺灣目前華語獨尊、英語第二的資源分配下，若多給本土語言一點點的資源，將予其發展空間，在本土文化教學上也能使用。在這個法律通過後，同時能增加有品質的臺語電視臺，得到廣播媒體的平權。

何信翰說，學語言如吃料理，吃得美味，吃得高雅。臺灣人的臺語含義豐富深遠，脫離語言就脫離文化與歷史。由歷史、地理位置觀，臺灣自古就與世界接軌，不會臺語就不知道該字彙意義與由來，建議只要多講多學、不害怕，就會講好。

經文處副處長翁桂堂表示，語言涉及文化、歷史的領域，此活動內容越來越豐富，多元廣泛，對年輕人吸引度提高。在保持母語、文化教育有加分作用。

大洛杉磯臺灣會館臺語學校校長林正賢表示，此次兩年一次教學，帶來新的資訊，並融合戲劇，使得學習上更趣味橫生，減少枯燥；未來在會館臺語學校教學上可仿效之將戲劇、藝術、文化等結合在一起，增加學生的興趣；也計畫在教學上著力，臺語、英語，中文三管齊下來吸引年輕一代。◇

責任編輯：李欣