【大紀元2018年08月20日訊】相隔8年，第58屆亞太影展又將在台灣主辦，亞太籌委會以「越在地越國際」為概念，24日起在台南「郡西十三番地」與熊南人映像工作室共同合辦「復刻影展」，訴說台灣70年來電影的轉變，以三支影片讓觀眾能重溫當年觀影心情。

首先登場的是1984年發行上映的《老莫的第二個春天》，故事背景是1960年代的台灣，遠嫁眷村的原住民女性，除了要調適自己與丈夫年齡上的差距，還必須忍受眷村其他三姑六婆指著鼻子罵「番婆」的文化歧視。

片中呈現出1960年代的台灣人事物，讓大家了解台灣過去的面貌及文化上的衝擊，更讓觀眾能夠去省思，到了現在新住民也有一樣的問題存在，這是存在的事實，由於風俗文化以及語言的差異，我們要以怎樣的態度來面對。

本片獲得第21屆金馬最佳影片，8月24日將以35釐米膠捲膠來呈現《老莫的第二個春天》片，讓民眾不僅可以看到復古膠捲放映時的歲月痕跡，還有伴隨著放映機「答答答」的機械式音效，讓人重溫70年代感受露天看電影的氛圍。

日治時期的台灣，電影產業剛起步，當時電影仍是默片（無聲電影），有許多觀眾看不懂字幕，因此便有了電影「辯士」一職，負責在影院現場伴奏為觀眾「講解」電影。除此之外，辯士常常還得負責配音，加上各種本領讓電影「更好看」。

8月25日將重映《戀愛與義務》這部經典默片，並邀請台灣碩果僅存高齡83歲的老辯士陳錘鐘先生及阮劇團台語編導盧志杰擔綱演出。

而這部在1931年引起熱議的《戀愛與義務》，十足挑戰了阮玲玉的演技，在無聲電影時期，當時並沒有太多鏡位上的變化，演員也無法透過聲音來詮釋角色，在表演上挑戰性更高，阮玲玉在本片精準的演出清純少女及歷盡滄桑的老婦。

露天電影院多半是配合酬神活動，同時也聚集人氣的熱鬧據點，《花甲大人轉男孩》，原著為臺灣新銳作家楊富閔的《花甲男孩》，故事背景就是作者出身地的台南，也因為地緣關係，所以成為本次亞太復刻影展挑中象徵新世代的代表電影。

8月26日活動當天，瞿友寧導演也將偕劇中的主要女演員、嚴正嵐（阿瑋）、江沂宸（雅婷）一同出席，映後瞿導也將與民眾互動Q&A，至現場看電影的民眾還可以拿到《花甲大人轉男孩》的官方授權海報。

責任編輯：梁夢竹