【大紀元2018年06月15日訊】（大紀元記者熊錫安劍橋市報導）嶄露頭角的台灣青年導演趙德胤(Midi Z)攜作品《翡翠之城》於6月4日晚在哈佛電影資料館放映，導演出席了由呂陽巧協同主持的映後座談，並與與部分觀眾互動問答。該活動由中華民國文化部贊助、駐美代表處台灣書院及駐紐約台北文化中心共同主辦。駐波士頓台北經濟文化辦事處組長趙昌倫和教育組組長陳幗珍均出席。

《翡翠之城》是一部由趙德胤執導的104分鐘紀錄片。該片講述了以趙德胤親生大哥為代表的礦工在緬甸北部戰區開採玉礦的日常事跡。

趙德胤的哥哥早年拋棄家庭，販賣毒品，蹲過牢房。年紀大了來到翡翠之城挖玉石。2012年底，緬甸政府軍與獨立軍開戰後，許多開採玉石的財團被迫停產，礦區成了戰區。但緬甸全國各地的工人卻不斷湧向玉石礦區，他們冒著生命危險，攜帶著簡單的挖掘工具，來到這個掩藏著財富的天堂。他們夢想著挖到玉石致富。

為了探究哥哥為何離家多年，趙德胤拿起攝影機走進礦區，拍攝他挖玉石的生活日常。這就是《翡翠之城》紀錄片的由來。

在座談會上趙德胤談到該片前後共耗時近一年才得以完成，「在拍攝《翡翠之城》之前我原打算兩天一夜就可以拍完」，他說：「但卻耗時近一年以及獲獎都是我沒有預料到的。當然了，能獲獎我還是很高興的！但是我認為，能拍一部自己不覺得遺憾的片子是很難的！」

趙德胤生於1982年12月18日，緬甸華裔電影導演，16歲時為留學而移民台灣，後取得設計碩士學位，並歸化取得中華民國國籍。他是電影圈中少數以緬甸華人為拍攝主題的導演。

趙德胤憑著國立台灣科技大學設計系大學畢業作品《白鴿》入選釜山影展、哥本哈根影展、澳大利亞影展、里昂影展、西班牙短片影展、台灣國際學生電影金獅獎等，自此獲得注目。

2011年他的首部劇情長片《歸來的人》一舉入圍釜山影展新潮流競賽單元和鹿特丹影展老虎獎。2012年他的第二部電影《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》則獲鹿特丹影展HBF電影基金贊助計劃補助，入圍鹿特丹、釜山、南特三等影展競賽。

2013年底趙德胤的第三部劇情長片《冰毒》獲選第64屆柏林影展電影大觀單元，並獲得了愛丁堡國際影展最佳影片獎，瑞典影展最佳導演獎和台北電影獎最佳導演獎；同時獲得了愛丁堡影展最佳影片、瑞典影展最佳導演等獎項。

2016他的《再見瓦城》獲第73屆威尼斯影展歐洲電影聯盟大獎最佳影片、法國亞眠國際影展最佳影片、並入圍第53屆金馬獎最佳導演獎。2016年他獲得了第53屆金馬獎年度台灣傑出電影工作者。2015年《翡翠之城》榮獲了第53屆金馬獎最佳電影原創音樂獎，還獲得了日本山形國際紀錄片影展2017年評審團特別獎。◇

責任編輯：馮文鸞