薩爾基相在聲明中說：「街頭運動反對我的任期。我滿足了你們的要求。」

在首都埃里溫，成千上萬的人在街頭歡呼，慶祝他的辭職。這是第11天的抗議示威。數以百計的軍人也加入了反政府抗議者的慶祝活動。駕車人鳴笛呼應，亞美尼亞人彼此擁抱親吻。

在63歲的薩爾基相辭職前不久，當局釋放了反對派領袖尼科爾．帕希尼揚。帕希尼揚星期日參加示威時被逮捕。上星期，亞美尼亞執政黨選舉擔任了十年總統的薩爾基相為總理，由此引發了示威。

帕希尼揚說，他希望示威能夠成為「一場和平的天鵝絨革命的開始」。「天鵝絨革命」一詞源自1989年結束了共產黨統治的捷克斯洛伐克的抗議運動。

亞美尼亞總檢察長曾說，帕希尼揚和另外兩位反對派政治人物「由於犯下了危害社會的行為而被拘留」。

薩爾基相被提名為總理後，示威活動加劇了。上星期三，大約1萬5000人在埃里溫市中心的共和國廣場集會。星期日，反政府抗議的人數增加到了5萬人。

薩爾基相和42歲的帕希尼揚曾在星期日會面，試圖結束持續不斷的反政府抗議。但是，當帕希尼揚對薩爾基相說他是來討論他的辭職問題時，薩爾基相拂袖而去。他說：「這是勒索。」帕希尼揚隨後被逮捕。

薩爾基相之前曾說，在他的總統任期滿了之後，他不會要求被選為總理。他當上總理後，人們認為他違背了諾言。

不過在他辭職時，他說：「尼科爾．帕希尼揚是對的。我錯了。」

今年早些時候，薩爾基相的第二屆、也是最後一屆總統任期屆滿，亞美尼亞從總統制轉為議會制，把實權賦予總理，而且對總理沒有任期限制。總統則更像是一個禮儀性的職務。

美國國務院發言人針對亞美尼亞的最新局勢做出回應說，美方感謝薩爾基相「多年來的服務和他對美−亞牢固關係的貢獻」，「我們期待，確定他的接班人的民主程序將以透明的方式進行，並符合亞美尼亞的法律與國際義務，我們盼望著與新政府密切合作」。

克里姆林宮發言人德米特里．佩斯科夫說，俄羅斯「非常密切地觀察著亞美尼亞正在發生的事情」。南高加索國家亞美尼亞曾是前蘇聯共和國，一直與莫斯科保持著密切的關係。

佩斯科夫稱亞美尼亞對俄羅斯「極為重要」。但是他拒絕回答俄羅斯是否將試圖干預的問題。他說，埃里溫的政治糾紛「純屬內政」。#

（轉載美國之音）

責任編輯：林詩遠