【大紀元2018年01月19日訊】（大紀元記者孫洐源美國維吉尼亞州編譯報導）無論是對專業運動員還是健身愛好者來說，水合作用都是至關重要的。經過三年的研發，華府一家本地公司今年夏天將推出一款產品，使水溶性維生素​、礦物質和補充營養成分的攝取變得容易。

總部位於維吉尼亞州瑞斯頓（Reston）的LifeFuels公司自從兩年前推出這一概念以來，已贏得了12項創新和企業獎項，其中包括在2018年消費者電子技術展覽會（Consumer Electronic Show）上展示的在運動、健身和生物技術類別中的創新獎。

LifeFuels的產品彌補了補充營養和可穿戴技術之間的差距。它基本上是一個運動型的水壺，但下半截帶有一個半升容量的液體容器，其中包括含有各種維生素、礦物質和補充營養成分的三支「營養包」。該水壺通過藍牙技術可連接到一個應用程序，讓用戶跟踪他們的日常需求和營養素的攝取，甚至可為用戶自動訂購新的營養包。

現在LifeFuels智能水壺正處於測試的最後階段，目標在今年夏季推向市場。其售價將定為149美元，其中包括三個歡迎禮包（營養罐）。此後，每支營養包的價格將在5和10美元之間。

責任編輯：肖琳