【大紀元2017年07月26日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）歐洲法院週三（7月26日）裁決說，成員國有權將難民遣返到他們入境的第一個歐盟國家。這項裁決將對歐盟未來如何處理難民產生深遠影響。

該裁決相當於駁回了德國總理默克爾富有爭議的「開門」難民政策。該政策造成逾100萬難民湧入德國。

法庭裁決，儘管在2015年難民史無前例地湧入歐洲，歐盟的都柏林條例仍然適用。該條例規定，難民必須在他們入境的第一個歐盟成員國申請庇護。

法庭無視代理檢察長夏普斯頓（Eleanor Sharpston）的建議。夏普斯頓警告，這個制度可能造成邊境國家無法應對難民。

此次裁決針對的案件是，在2015年難民危機中，兩名阿富汗姐妹和一名敘利亞男子進入歐盟。

賈法禮姐妹和扎伊納布帶著孩子逃離阿富汗，通過克羅地亞進入歐盟。那時候，默克爾向移民開放了德國邊境，奧地利也實行了類似政策。

克羅地亞允許姐妹倆和她們的孩子入境，以便抵達德國或者奧地利。

她們在奧地利申請難民，但是奧地利政府後來扭轉了立場，將這個家庭遣返回克羅地亞，命令她們在那裡申請庇護。

姐妹倆挑戰這個決定，認為她們應該在奧地利獲得庇護，因為她們被允許穿越克羅地亞，沒有非法進入奧地利。

在第二樁案件中，一名敘利亞男子由於類似的情況，被從斯洛文尼亞遣返回克羅地亞，他挑戰該決定。

歐盟法庭駁回了這些挑戰。裁決說，克羅地亞允許移民穿越它的領土，並不意味著都柏林條例已經被放棄。

這項裁決將受到奧地利和斯洛文尼亞等中歐國家的歡迎，這些國家對接納難民有相當大的政治阻力。

但是該裁決將引發那些處於難民潮前線國家的擔憂，比如意大利和希臘。#

責任編輯：林妍