【大紀元2017年07月18日訊】(記者張純之編譯報導)加州的各種移民欺詐事件總是層出不窮。目前,服務南加地區的移民權利倡導組織Coalition for Humane Immigrant Rights(簡稱CHIRLA)正努力推動通過一項新法案,廢除加州的移民顧問法,爭取在2019年1月1日取消移民顧問行業。
AB638法案名為「2017阻止移民欺詐法案」(Immigration Fraud Prevention Act of 2017),現已通過參議院司法委員會表決,將提交撥款委員會審核。該法案要求州務卿在2019年1月1日前,通知所有2016年1月1日及之後註冊的移民顧問,該行業已經被禁止。如繼續從事移民顧問工作,將受到刑事和民事處罰。
在加州,移民顧問僅能幫助填寫移民申請表格,不得提供法律援助或對移民事務提供建議。想成為移民顧問,只須通過背景調查並提交簡單文件:填好移民顧問宣告表格、當前含照片有效身分文件複印件、一張護照照片、30美元申請費及10萬美元的保證保險(Surety bond)。
CHIRLA發言人卡布里拉(Jorge-Mario Cabrera)說,AB638法案很關鍵。他說,人們尋求公證服務,是因為拉丁美洲的公證員是受尊敬的法律專業人士。但是,加州的公證員沒有經過統一的培訓和任命,他們通常友善而有說服力,而其工作常涉及稅務及公證服務。
據《洛杉磯時報》報導,近日,來自中美洲的一名婦女向移民顧問支付4500美元申請留美工作的臨時身分卻失敗了,而她也為此失去了工作。
還有一名墨西哥女子,向一名移民顧問支付了3000美元幫她申請綠卡。但由於該顧問提交的文件不適當,導致她的綠卡申請被拒。
AB638法案的發起人州眾議員卡布麗羅(Anna Caballero)和移民權利倡導者說,不僅是非法移民在尋求這類公證服務,永久居民申請入籍時,或年輕移民申請達卡時都會使用這些服務。她說,移民法很複雜,一點錯都不能出。
但是,也並非所有人都贊成該法案。
許多移民顧問及組織已經提交了反對信。他們說,AB638法案將導致許多移民在填表時出錯,因為他們無法負擔律師費。他們還擔心這會導致大量地下無照填表業務滋生。
全美移民顧問協會、Hermandad Mexicana人道基金以及舊金山西班牙商會等都反對該法案。
但CHIRLA發言人卡布里拉說,移民顧問行業必須改革,才能阻止更多人受害。他說,許多移民顧問提供虛假的法律服務。他們鼓勵移民申請已過期的福利,謊稱認識移民執法局的官員,或謊稱知道其它能夠加速移民申請的機構。
對於這點,非營利組織「全美移民專家協會」在網站上說,AB638法案的意圖是好的,但並非保護公眾免於個人腐敗的解決之道。該法案將導致每年數萬有需求者無法獲得幫助。
CHRILA協會一週前舉辦了新聞發布會,提醒公眾小心移民欺詐。
在會上,多年前曾尋求移民顧問服務的托里斯(Angel Torres)說,當年他付錢給一名顧問幫他申請U簽證(允許符合條件的犯罪受害人留在美國),但申請未獲成功。他指責移民顧問導致了他生活困難。目前他正尋求CHIRLA的幫助。
卡布麗羅說,這類事情正在全加州反覆出現。阻止這些欺詐也許並不容易,但保護移民社區很重要。◇
責任編輯:方平