【大紀元2017年04月18日訊】（記者余天白溫哥華編譯）為紀念《加拿大權利與自由憲章》頒布35周年，本週為全國「法律週」（Law Week）。

卑詩法律協會（Law Society of B.C.）法律服務顧問委員會主席Martin Finch表示，目前許多民眾並不熱衷獲取法律服務。他指出，在2014與2015兩年，省內有41%因家庭糾紛上法庭的民眾未僱傭律師，而選擇在法庭上為自己辯護。

「在2015年的上訴法庭，這個數字上升到了57%，變得更糟了。」 Finch說。

Finch指出，若民眾未獲得法律代表或法律諮詢，案件的結果可能將是「災難性的」，而一個好律師的參與有時則可以讓案件取得完全不一樣的結果。

Finch認為，幫助民眾更容易獲得法律服務的方法之一，即為改變傳統上聘用律師從頭至尾代理完整案件的方式，使民眾能夠聘請律師處理案件的部分內容，或僅獲得律師對案件的基本建議和指導。

Finch表示，對該類服務感興趣的民眾可登錄網頁//sites.google.com/view/bfur，一覽願意提供此類法律服務的律師名冊。由於服務只處理案件部分內容，律師收費通常將低於普通完整案件的費用。

此外，加拿大律師協會（Canadian Bar Association）卑詩省分支將於4月22日舉行全省「致電律師日」（「Dial-A-Lawyer Day」）。卑詩居民可於當日早上10:00至下午2:00撥打電話604 687-3221或1-800-663-1919，獲得最長可達15分鐘的免費法律諮詢。◇

責任編輯：易君