【大紀元2017年03月23日訊】（大紀元記者李霖昭舊金山報導）舊金山訪谷區商圈的5 Leland Avenue（利蘭街5號）已空置多年，自2015年被申請為藥用大麻店，仍在等候審批結果。這兩天，訪谷區亞裔聯盟發言人陳美玲突然聽到個驚人消息：在2016年，5 Leland Avenue的申請業者已兩次向市規劃委員會追加申請，欲把大麻店的店面範圍申請擴張到相鄰的9個地址。

突然追加成9個地址

加入申請合併營業的地址包括利蘭街的第5、7、9和15號，以及Bay Shore Blvd（海岸大道）的第2400、2408、2412、2416和2420號。其中，利蘭街的7、9、15號於2016年12月被追加遞交，另外6個地址是2016年10月被一同遞交。這些被增加的地址，有的仍在營業，有的被別的店面租用，利蘭街15號在2014年曾被居民成功阻止開藥用大麻店。

陳美玲表示，地址申請範圍的巨大改動，是她朋友無意間發現的。訪谷區這家大麻店若申請成功，店面面積比最初申請時要大上幾倍，估計是舊金山最大的藥用大麻實體店。朋友還告訴她，對該大麻店審批的聽證會將在5月11日召開。

居民難獲知申請消息

訪谷區亞裔聯盟的所在地利蘭街34號，就在利蘭街5號的斜對面。在這近距離的易受影響位置，陳美玲和周邊居民都從未收到規劃委員會對該大麻店申請項目的通告或答覆。她認為規劃委員會的這種作法，對訪谷區的社區居民有失透明度。規劃委員會2016年2月給該利蘭街5號大麻店申請業主發了封決定信（Letter of Determination），後來訪谷居民從網站搜到了英文版本，自行傳閱時，訪谷區六成是華裔移民，不少人難以讀懂英文信。

從這封決定信中，陳美玲了解到利蘭街5號的大麻店申請方希望把這個在街道轉角的店面作為大麻店和餐館的營業場所，即把店面的一側利蘭街5號用來開藥用大麻店，轉角另一側的海岸大道2400號用來開餐館。即使居民們難以想像大麻店和餐館如何能開在隔壁，申請方請求市規劃委員會批准讓大麻店和餐館共用同一個入口。決定信沒有否決申請方的請求，因此該大麻店的申請程序將會進入聽證會階段。

有誤導意味的「合併」通知信

被朋友告知9個地址的一兩天前，陳美玲讀到了大麻店申請方這月發出的通知信。據她向街坊詢問，這封由Connected SF的一位社區聯絡員撰寫的信，只寄給了極少數地址。突然冒出的這個Connected SF機構，並不是她們手頭資料裡掌握的最初申請業主。信中未提將有聽證會，傳達的資訊是：「我們團隊機構最近提交了一份申請，欲將海岸大道2400號和利蘭街5號的兩間空置店面合併，並開辦一間新的醫用大麻藥房。」

利蘭街5號是恰好在利蘭街和海岸大道一側夾角的粉色外牆建築，在海岸大道的地址為2400號。訪谷區的居民對現在空置的利蘭街5號和海岸大道2400號，通常都視為同一個店面。

因此信中表述的將這兩家店合併的說法，陳美玲認為是一種誤導，傳達出「合併」的概念，卻隱瞞了實則欲將9個地址合併的真相。追加成9個申請地址後，位於利蘭街和海岸大道的大麻店申請區域就成了同為粉色外牆的長長一排建築，是對面美國銀行店面的好幾倍。

大型大麻店更遭社區反對

市規劃委員會今年1月的聽證會上批准了海岸大道2442號開藥用大麻店，不顧一百多位居民的到場發言反對及遞交的上千個反對簽名。一些訪谷居民等著收到批准文件後提出上訴。

希望合併擴張店面的利蘭街5號大麻店申請業主，提出要延伸到海岸大道2420號。已獲批准的海岸大道2442號離利蘭街5號的步行距離僅300英尺，離海岸大道2420號只隔100英尺。訪谷居民強烈反對這裡出現大麻一條街的景象，並且反對這裡開設舊金山最大的大麻店。

陳美玲說，訪谷區好不容易洗刷了過去被叫成『牛宮』的歷史，因為過去這裡的治安狀況太差了。現在要是不反對大麻店的入駐，訪谷區就可能因和大麻有關而有新的壞名聲。

訪谷區最大的青少年課後活動中心R.O.C.K.在利蘭街73號，離申請中的大麻店不到1000英尺遠，並沒收到任何關於大麻店想擴張的通知。R.O.C.K.執行主任Curt Yagi反對在這些地址開大麻店，他表示這個機構已經有23年歷史，每年約500位6到17歲的孩子過來接受輔導，大麻店會給孩子的生活帶來很負面的影響。

利蘭街雖然是商業街，生意已不如以往，一些居民表示如果附近開大麻店，他們將首選到別的地方購物。Leland Market的超市店主Sam Tharani也不希望看到大麻店影響居民的購物熱情。在利蘭街開中藥店的高冠超醫師，也反對大麻店開進社區，說「我們這裡賣的全是正常醫病的中藥，毒品這種東西我們是不會進貨的。」

據住在利蘭街5號樓上的Oswald介紹，這棟建築的樓上有近50人居住，其中十幾個都是小孩子。他在這裡住了20多年，看著訪谷區的治安狀況變好的過程，他不想大麻店帶來的空氣污染、治安隱患和交通擁堵等問題，徹底破壞了大家在這裡平靜的日子。◇

（此文發表於1126D期舊金山灣區新聞版）

責任編輯：王曦