【大紀元2017年03月13日訊】大紀元每天為讀者梳理翻墻必看的文章：

1、太子黨羅宇再次向習呼籲：懲辦大惡人江澤民
紅二代羅宇再公開發表文章向習近平喊話，強調江澤民迫害法輪功違憲，習不能保護反人類罪的惡人，必須懲辦江澤民的國家犯罪系統。羅宇此前就多次表態，支持起訴江澤民，將其繩之以法。

2、謝天奇：王岐山兩會下團不尋常 或洩打虎目標
3月10日，中紀委書記王岐山在甘肅代表團參加審議。王岐山在發言中，要求紀檢監察機關強化自我監督，防止燈下黑；對執紀違紀的堅決查處、失職失責的嚴肅問責。

3、兩會亂象 軍隊代表團大校全程玩手機
中共兩會上的亂象不少，包括會場上有很多人鼾睡，還有軍隊代表團的大校全程玩手機等。

4、新疆團媒體開放日 陳全國張春賢罕見缺席
中共新疆現任書記陳全國和前任書記張春賢12日皆罕見缺席兩會媒體開放日，此前幾天，習近平到新疆團，他們都在場。

5、一週大事解讀：兩派常委對決 軍方釋敏感信號
上週（2017年第10週；3月5日至3月11日），中共兩會召開期間，習當局密集動作指向江澤民家族；習近平、王岐山兩會下團釋放多重打虎信號；軍方人事變動及反腐信號頻現。香港成習江博弈焦點，兩派常委公開對決；習當局啟動為期6個月的「雷霆行動」，著手清洗江派黑幫，對「十九大」進行布局。

6、胡耀邦遺孀李昭去世 陸媒消息被刪的背後
胡耀邦夫人李昭3月11日去世，蹊蹺的是，多家陸媒報導及微博評論被刪除。胡耀邦去世後，曾間接引發「六四」學運。

7、中共反韓姿態急轉 各地示威活動遭警方打壓
正當中共官方發起的反韓運動越演越烈之時，據多方消息顯示，各地警方已開始壓制反韓活動，一些「不聽話」的示威者被帶走。河北某市警方對涉韓的遊行示威進行防控的密件也在網上曝光。有分析認為，中共官方姿態迅速反轉或與韓方決定向世界貿易組織投訴有關，以及擔心反韓失控有關。

8、探祕中共「花瓶黨」 怪象令外媒吃驚
近日，英國《經濟學人》網站刊文，以西方視角，分析了中共一黨專制下擁有多個「民主」黨派的怪象，揭示了中共假民主、真獨裁的本質。

9、獨家：挺林鄭惹中央不滿 張曉明挨批做過火
距離3.26行政長官選舉日不足兩週，正值中共兩會在北京舉行。兩會前，中共江派背景的人大委員長張德江、中聯辦主任張曉明等催谷「中央僅支持林鄭一人」的消息，不過情況在兩會期間似乎有變。本報獲得獨家消息顯示，中央對今次特首選舉已強調「不欽點」，張曉明力撐林鄭的做法，被批評「做過火了」。同時有消息傳出，部份社團到深圳開會時已收到指示要轉投曾俊華，選情出現微妙逆轉。

10、赴韓遊禁令發酵 逾3千陸客拒下郵輪
為了報復南韓部署終端高空防衛系統，中國大陸祭出南韓旅遊禁令，連已經出發的旅客也不敢違反，日前傳出3400名搭乘國際郵輪的大陸旅客在抵達南韓濟州後拒絕下船，是20多年來第一次發生。

11、香港特首候選人民調：曾俊華領先林鄭11%
港大最新民調顯示，前財政司長曾俊華民調評分為66.6分，比中共江派支持的林鄭月娥領先11個百分點。同時，疑似「習系」的國企報章《太平報》再次大篇幅點贊曾俊華、批林鄭月娥。

12、中國致命毒品肆虐美國 毒死很多人
卡芬太尼是一種比嗎啡強烈10000倍的阿片。自從去年夏天以來，它已經殺死美國的許多癮君子。

13、神韻震撼世界娛樂之都 秀場主持人心生敬畏
美國賭城拉斯維加斯這個「世界娛樂之都」絕非浪得虛名，這裡的夜生活豐富多彩，除了霓虹閃爍的大小賭場、富麗堂皇的奢華酒店、品味十足的餐飲飯店，這裡每天都上演至少幾十場表演秀。

14、政協委員提議Dragon譯作「拽根」而非「龍」
中國文化中的龍與西方文化中的dragon，是兩種不同的物象。在今年的中共兩會中，政協委員、民進陝西省委副主委岳崇提交議案，建議糾正以往的翻譯錯誤，將英文的將「dragon」漢譯為「拽根」，將中文的「龍」英譯為「loong」。

15、美加息在即 港股續震盪徘徊
本週四凌晨，美聯儲將公佈最新議息結果。由於2月份公佈的新增職位達23.5萬份勝預期，失業率輕微回落，工資亦上升，顯示美國就業市場持續蓬勃，市場普遍預期美聯儲本週加息機會達100%。美股反覆向上，不過美匯指數走勢則反預期，美匯指數上週五收報101.21，跌幅達0.8%。

責任編輯：方明