人生就像一場旅行，萬水千山，在當今都市人的匆忙腳步裡，不知道錯失了多少風景。然而，即將在香港首映的史詩愛情片《永恆》（Eternity，港譯：生之頌），畫面浪漫唯美，音樂動人心弦，故事娓娓道來……忙碌的人們不妨重拾心情，再去體驗一遍經歷的人生苦樂和沿途流逝的光陰。

電影簡介

電影《永恆》改編自法國愛情作品《寡婦的風采》（L’élégance des veuves），由法籍越裔導演陳英雄（Tran Anh Hung）執導，柏林影展「傑出藝術貢獻銀熊獎」得主、台灣攝影大師李屏賓掌鏡。

該片雲集法國當代三大女星奧黛麗‧塔圖（Audrey Tautou）、貝熱尼絲‧貝喬（Bérénice Bejo）及梅拉尼‧羅蘭（Melanie Laurent）等領銜主演，故事以19世紀後期歐洲戰火四起的法國為背景，通過一個家族的三代女子的故事，講述婚姻、誕生、成長與死亡，跨越百年光陰展現生命的源遠流長。

整部影片的畫面美不勝收，每一幀的停頓都恍如一幅美麗的油畫，並伴以溫柔恬淡的古典樂，電影充滿了濃濃的詩意。

「戲」說新語

導演陳英雄表示：「《永恆》是一首獻給生命、愛及流逝光陰的頌詩。」鏡頭下，婚姻締結、嬰兒誕生、孩子成長與親人故去的場景循環往復。電影以奧黛麗‧塔圖的角色貫穿全片，由17歲演到85歲，從少女、少婦到年邁的寡婦。片中各個角色的對白都不多，整部影片以冷靜的旁白與悠揚的音符敘述著奥黛丽‧塔图和她的親人們的一生，透過她的經歷引領觀眾思考生死無常和生命的延續。

生命無常須珍重

17歲的慧田（奧黛麗‧塔圖 飾）與青梅竹馬的律師祖勒結婚、生子、經營家庭。在時間的長河中，生命除了甜蜜，更多的是悲傷。有的孩子夭折、有的孩子遇難、有的孩子背井離鄉、有的孩子戰死沙場，而深愛她的丈夫也有一天撒手人寰……面對生命的無常，她依然要堅強地活下去，擁抱生命的苦辣酸甜。而她的女兒、孫女，也延續著她的路，一步一步演繹著人生這齣戲。三位女主角都兒孫滿堂，也鼓勵下一代結婚生子，讓愛延續。

「時間」在這齣戲中也有著細膩的展示，宛如一個勾勒生命痕跡的神明，將嚎啕大哭的嬰兒變成青春少女，皺紋慢慢爬上了她的臉龐，進而變成白髮蒼蒼老婦。電影運用特殊化妝及視覺特效，讓主角奧黛麗‧塔圖能夠完美演繹一位女性在不同年齡段的風華。

逼真的效果讓她驚艷與驚訝交錯：「看見自己的一生感覺很特別，我還認得十年前那個雙唇豐滿及臉頰圓潤的自己，但看到年老的我時，卻曾一度感到不安，不過這也是我想接演這部片的原因。我和奶奶的感情很好，雖然她已去世，但我想以這個角色向奶奶致敬，希望讓她也看看我和她同年紀的樣子！」

影片的對白不多，觀眾更像在閱讀一本散文詩，正是這詩意的描述，給觀眾更多的想像空間。導演陳英雄表示，他希望通過這部影片讓觀眾感受生命循環不息的連續性，亦感受時間的洪流不可抗拒。

拍攝一絲不苟 展示古典美

喜歡看跌宕起伏劇情片的觀眾或會對《永恆》有些許失望，電影節奏緩慢，敘事風格十分獨特。整部影片的精髓並不在於複雜的情節，而在於恰到好處的配樂與精緻的畫面，可比擬美國名導泰倫斯‧馬力（Terrence Malick）的鏡頭美學，使一切不言而喻，導演陳英雄稱之為「新世界」電影手法。

24年前，陳英雄以處女作《青木瓜之味》（The Scent of Green Papaya）蜚聲國際影壇，《永恆》延續其一貫清新嚴謹的風格。電影每一格菲林，都力求表現最美的場景。為了拍攝出完美畫面，捕捉完美的自然光，演員們經常在片場等待長達三小時以上，一旦開拍便需馬上全心投入，因此需要極大的專注力。讓實力派的奧黛麗‧塔圖也感歎：「由於每個鏡頭都具備不可思議的美感，因此拍片時演員表現也必須絕對自然，否則將會淪為畫面中的一個道具，使我每次拍攝都全力以赴，絲毫不敢鬆懈。」

而女星梅拉尼‧羅蘭表示，參與演出相當不易。她說，「在拍攝時，我完全無法預料自己會出現在電影的哪部分。拍攝過程也必須經常想像旁白的出現。」她深信導演要求的每一個細緻、重覆的動作都具有意義。

《永恆》運用自然光線營造出來的豐富色彩，配合演員們精準完美的肢體動作，令電影像一幅幅大師級的美麗名畫，集精緻考究與浪漫唯美於一身，為觀眾帶來一次難得的視覺享受。

配樂演繹「生老病死」

2月中旬，《永恆》與Music Lab合作在香港舉辦特別放映場，把古典音樂與電影裡面的配樂作一個融合，邀請到《KJ音樂人生》的主角「本地薑」青年鋼琴家黃家正先生（KJ） 現場彈奏。他特意挑選幾首片中的曲目，希望以古典音樂帶領觀眾重新感受《生之頌》所帶出的生命感歎，用「生老病死」和「愛」作主題，讓觀眾體會音樂的靈感。

生命的感慨

德彪西（Debussy）《阿拉貝斯克第一章》（Arabesque No.1）其流雲似水的曲調化出「生」之頌。

巴赫（Bach）《b小調前奏曲（Prelude in B minor） 似鐘下靈魂，道出「病」之悲。

福雷（Fauré）《安魂曲──聖三頌》（Requiem Sanctus）以童聲合唱，誦出「老」之愴。

李斯特（Liszt）《降D大調安慰曲》（Consolation No. 3） 帶出心鏡平湖，悔出「死」之憾。

愛的感慨

李斯特（Liszt）《愛之夢》（Liebastraume）以男音獨唱，訴說「愛」之承。

貝多芬（Beethoven）《奏鳴曲 Op. 111 II Arioso》（Sonata Op. 111 II Arioso）為老年終曲，奏盼「愛」之望。

李斯特（Liszt）《他的小孩睡醒讚美詩》（Hymmne de l’ enfant a son reveil）以童聲合唱，誦出「老」之愴。

福雷（Fauré）《領進天國》（Paradisum） 表達在天國俯瞰「愛」之絕。

該片將於3月16日在香港上映。

責任編輯：童莘