【大紀元2017年02月10日訊】（大紀元記者李霖昭舊金山報導）經過一年的整修，2月9日傍晚，華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action）位於舊金山華埠花園角邊上的林華耀街（Walter U. Lum Place）17號的總辦事處， 慶賀重新開放。

喧鬧的鑼鼓聲中，兩隻活力十足的醒獅從樓下到樓上走了一遍，希望給這棟修繕一新的建築帶個好兆頭。華人權益促進會的成員以及華埠青年會（YMCA）副行政主任朱啟榮（Andy Chu）、華裔民主黨協會主席朱元吉等嘉賓一同參觀了室內的修繕成果。

華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action）行政主任潘偉旋（Vincent Pan）認為，一樓社區活動室經過翻新後的壁畫不容錯過。因為「你可以看到從古漢字演變到近代的漢字，從篆刻的竹簡到可書寫的絲織物，再到紙張」，「它體現了中國文化的歷史發展和重要意義。」潘偉旋說。該繪畫由奧克蘭的華裔畫家劉虹（Hung Liu）繪製，其中約20%的部分是這次重新畫的。

華人權益促進會的高級顧問Cynthia Choi說，這裡是舊金山市首間書店的舊址。整修後最大的變化是這棟3層的建築新安裝了電梯。此外，每層樓的設計顯得更具現代化，不同於以往相對封閉的辦公小隔間，如今的辦公環境更開放。除了會議室有隔間，大家基本都是一起工作，並不設立個人專屬座位。

據Cynthia介紹，她們在舊金山辦事處目前有18名員工，其餘為義工。修繕期間，他們借華埠青年會作為臨時辦公地點，沒有因整修而停止運作。這次修繕的經費，來自市長辦公室屬下的住房及社區發展辦公室提供的20萬美元，以及社會捐款。

責任編輯：王洪生