【大紀元2017年12月10日訊】（大紀元記者林南編譯報導）週五，美國南部置身於冰雪仙境中，因為一場風暴穿過南部地區，大雪覆蓋了那裡的大部分地區。週六，風暴已轉移到中西部和東北部。

孩子們在雪中盡情地玩著，但與此同時，這場風暴造成了數以萬計次的停電，數百個航班延誤或取消，主要公路出現交通事故。

據美國ABC新聞報導，截至週六早上，冬季風暴系統班傑（Benji）正在向北部和東部移動，但南部的一些地區仍然非常寒冷。

喬治亞州和阿拉巴馬州的部分地區，以及弗吉尼亞州和北卡羅萊納州的阿巴拉契亞山脈仍然有一片綿延的積雪。星期六上午，降雪開始進入中大西洋和東北部的部分地區，從馬里蘭州到康涅狄格州的南部地區都將下雪。

星期六上午，從密西西比河部分地區延伸到緬因州，均收到冬季風暴警報。墨西哥灣沿岸也發布冰凍警告。

新澤西州南部、長島東部以及新英格蘭南部的部分地區，包括波士頓，預計這些地區會有3至6英寸的降雪。

在大湖區，密西根州和北印第安納州星期六將因湖泊效應而降雪。預計大量積雪可能會給那些地區帶來一片白茫茫的世界。

星期天，由於湖泊效應，雪將轉移到紐約的水牛城（Buffalo）和水城（Watertown）。一個微弱的低壓系統將於星期天晚些時候至星期一出現在該地區，但該系統似乎並不會造成太大的影響。

美國南部罕見降雪 喬州一人死亡

德克薩斯州布朗斯維爾（Brownsville）的南部，經歷了從2004年12月以來第一次可測量的降雪。同樣在德克薩斯州的科珀斯克里斯蒂（Corpus Christi）也報告了7英寸的降雪。上次這個城市看到可觀積雪的日子也是在2004年。這場雪導致那裡超過15,000次停電。

阿拉巴馬州莫比爾（Mobile）市有1英寸厚的積雪，這是自1842年以來首次可見的可測量積雪。在路易斯安那州的Tangipahoa Parish，有超過29,000次停電。在密西西比州，哈蒂斯堡（Hattiesburg）和佩塔爾（Petal）兩市已進入緊急狀態。

在喬治亞州，有46,000多次停電。一人踩上倒地的電源線後，不幸觸電死亡。#

責任編輯：林妍