【大紀元2017年12月20日訊】(大紀元記者張婷綜合報導)美國參議院週二晚至週三凌晨(12月20日)挑燈夜戰,以51票對48票通過了全面改革美國稅務系統的議案,並將法案送回眾議院進行週三的最後表決。
美國參議院的這次表決結果是按黨派線劃分,所有51名共和黨參議員都對減稅和工作法案投了贊成票,48名民主黨參議員投了反對票。
參議院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)在推特上宣布說:「參議院已經通過了減稅和就業法案,給予辛勤工作的美國人應得的稅改。」
BREAKING
↓
The has passed the to give hard working Americans the they deserve.— Leader McConnell (@SenateMajLdr)
川普也有發推文說,美國參議院剛剛通過史上最大的減稅改革法案。廢除了奧巴馬醫保中的可怕的「個人強制性條款」(Individual Mandate)。明天(20日)將會移交到眾議院進行最終投票表決。如果通過的話,大約下午1點將會在白宮舉行新聞發布會。
The United States Senate just passed the biggest in history Tax Cut and Reform Bill. Terrible Individual Mandate (ObamaCare)Repealed. Goes to the House tomorrow morning for final vote. If approved, there will be a News Conference at The White House at approximately 1:00 P.M.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
之前美國國會參眾兩院通過各自的稅改版本,兩院的共和黨議員經協商後,敲定最終版本。其中,公司稅率將從目前的35%降至21%,於明年生效,並廢除公司最低稅負制。個人所得稅最高稅率則從39.6%減至37%,並同時設有最高1萬美元的扣除額。
週二稍早時候,眾議院以227對203票通過這項法案,但參院預算委員會主席、民主黨參議員桑德斯(Bernie Sanders)在聲明中說,眾議院投票通過的稅改法案最終版本中,有三條規定違反伯德規則(Byrd Rule),其中包括允許用享有稅收優惠的大學儲蓄計劃來支付與家庭教育有關的中小學教育費用。
在收到參院通知後,眾議院已安排週三(12月20日)就修改後的稅收法案再次投票,以保證兩院投票的版本保持一致。然後才能送到白宮,讓川普總統簽署。
眾議院週三的投票結果非常關鍵,若通過,川普總統將能夠達成在聖誕節前簽署這項法案的目標,也將是他首個任期裡第一個重大立法勝利,兌現了一個競選承諾。
這次稅改是美國自1986年以來最大規模的稅改。共和黨說,減稅將刺激美國經濟增長,增強美國公司在本國以及海外的競爭能力。
參議院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)對美國的前景非常樂觀,他在投票後說,「我們有連續兩個季度出現了3%的增長率,股市上漲,市場樂觀一直很高,加上這次稅制改革,美國已經準備好開始進行最近幾年應該有的良好運營。」
在新聞發佈會上,麥康諾表示,經過(過去)連續八年的緩慢增長和表現不佳後,美國已經準備好「起飛」。
據CBS新聞報導,仍有部分共和黨議員懷疑,對於多數家庭和個體來說,稅務是否將會下降。麥康諾對這個問題的看法是,如果議員們不能將這個(稅改)推廣給美國民眾,那他們就應該換工作了。參議院將會繼續向美國人民證明,這項法案對他們有利。
麥康諾還說,我認為美國人民「將會能夠,將會開始感受到這個國家在8年的相對停滯後,正在再次前進。」
眾議員康寧(John Cornyn)稱這個稅改是對「美國夢是否在未來能夠生存的一次『公投』」。
眾議院議長瑞安對參議院的投票結果表示滿意。他說,經過多年的努力,我們將在一代人中頒布一項最廣泛、最能促進經濟增長的稅法改革。美國民眾將會幾乎立即體會到減稅的效果。
參議院的這次投票,參議員麥凱恩(John McCain)因為身體原因無法參加。#
責任編輯:葉紫微