【大紀元2017年11月23日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）在九月初鷹溪火災導致摩特諾瑪瀑布小屋（Multnomah Falls Lodge）關閉後，該小屋預計於今年年底重新開放。

遊客仍然不能進入瀑布的底部或頂部。工作人員在繼續清理石塊，處理哥倫比亞河峽谷燒毀了近49,000英畝的火災所造成的損害。

美國林務局（US Forest Service）發言人雷切爾．帕茨（Rachel Pawlitz）說：「這個小屋是俄勒岡州訪問量最大的自然風光地區之一，如果說不是西海岸訪問量最大的。我們希望讓人們能夠儘快地安全遊覽。」

帕茨說，遊客還無法進入哥倫比亞河公路。她表示，將在小屋後面設圍欄，以防止碎片掉落。也將安裝路障來標記對遊客不安全的區域。與此同時，工作人員還在清理瀑布的兩個懸崖峭壁上鬆動的岩石。

帕茨表示：「我們的第一個目標和優先事項就是能夠使摩特諾瑪瀑布小屋和前廣場安全開放給遊客」，「到今年年底，人們應該能夠重新遊覽摩特諾瑪瀑布小屋。」

帕茨還表示遊客將能夠從摩特諾瑪瀑布小屋的一側看到瀑布的底部。

責任編輯：舜華