【大紀元2017年10月06日訊】（大紀元記者景灝波士頓報導）9月29日晚，紐英崙華人歷史協會(CHSNE，簡稱華史會)在喜臨門酒樓舉辦25週年慶祝晚宴。200多位來自波士頓政、商、學界和各華人組織的嘉賓共聚一堂，回顧了華史會過去一年為保存華裔歷史所做出的成就，並向遊子獎(Sojourner Award)得主——張黃玉鶯女士和波士頓華裔退伍軍人會致以敬意。

過去一年的兩大成就

華史會理事會主席曾雪清在會務報告中說，協會在過去一年裏已經取得兩大成就。

一是在華史會的不懈努力和麻州歷史委員會(MA Historical Commission)的幫助下，老昆士學校(Quincy School)，即現今中華公所，成功通過麻州政府和聯邦的層層審核，於今年八月入選國家史跡名錄。

「這是新英格蘭首座與華人經歷相關的史跡建築。」曾雪清說。參與晚宴的昆士學校校友們紛紛起立致意。

二是與此同時，華史會也與波士頓本地組織合作完成了「波士頓華埠傳統計劃」。華史會與美國國家公園管理局合作，在導演伍少文(Kenneth Eng)和Castle Square Tenants Organization(CSTO)的青年實習生的幫助下，完成了一套講述波士頓中國城故事的六集視頻。

「我們希望從多個角度展現中國城的歷史。」曾雪清說。「對中國城和華裔美國人歷史的保存離不開眾多移民先驅者的努力。」

首度頒發遊子獎給團體

遊子獎得主——華史會聯合創辦人張黃玉鶯回顧了她與合夥人們創辦協會的經歷。她提到，歷史協會的成立起源於幾位合夥人對埋骨於望合墓園(Mount Hope Cemetery)的華裔軍人的緬懷。他們希望籌款維護華裔軍人的墓園，以紀念華裔美國人為國家和社區做出的貢獻。

「1500座刻有中文名字的墓碑，上面的美國國旗昭示著他們美國軍人的身份！」麻州大學波士頓分校亞美研究中心主任江念祖(Peter Kiang)教授說。他表示近期將組織學生到望合墓園瞻仰遺跡。他希望華史會能在陣亡將士紀念日和老兵節期間，向民眾展示華裔軍人的奉獻。也因此，今年遊子獎特別首度頒發給團體——波士頓華裔退伍軍人會，由江念祖頒獎。「普通公民沒法像一位退伍軍人那樣去幫助其它退伍軍人。尤其作為少數族裔的退伍軍人，他們更能體會到報效國家、奉獻社區與他們自己的夢想、自己的需求，與種族平等之間的聯繫。」江念祖說。

作為領獎代表之一，華裔退伍軍人會前司令司徒文信(Matthew Seto)表達了對其軍人會的誠摯感謝。他說，70年來，華裔退伍軍人會為種族平等和華裔社區發展做出了巨大的貢獻。

「作為年輕成員，我深深得益於他們(退伍軍人會元老)的幫助！」司徒文信說，「70年前，即便華裔美國人報效了國家，他們也算不上是『美國人』！正因為他們的幫助，我今天才能站在這裏！」

此外，晚宴期間，麻州州長代表范文南(Nam Pham)宣讀了州長貝克(Charles Baker)和州議會的賀詞。中華民國僑務委員會也向華史會贈予了感謝狀。在中國城附近工作了20多年的塔芙茨醫療中心總裁瓦格納(Michael Wagner)對致力於記錄華人和中國城歷史的華史會表達了感謝。

附：張黃玉鶯，華裔退伍軍人會小傳

張黃玉鶯小傳

「張黃玉鶯不僅是一位終身運動家，也是參與建設唐人街的傑出領袖。」華史會秘書范王柳娥在華史會的週年報告中寫道。

張黃玉鶯出生於波士頓華埠的乞臣街(Hudson Street)。她父親的英年早逝使得她在中學時期就必須參與工作，以資助家庭生活和自身的學業。她曾在藥店和餐館打工，在衣料店做縫紉，在波士頓大學勤工儉學。與此同時，在學生活動和志願者活動中，她也逐漸展露出領導才能。

1962年波士頓大學畢業後，她成為了AVCO公司的首位華裔女性員工。在種族主義的環境下，她曾在工薪待遇上遭受歧視，也曾受到仇視華裔人士的謾駡。

1967年，張黃玉鶯開始積極參與到華埠事務之中，成為華美福利會(AACA)的創辦成員之一。她參與建立了許多社區組織，包括華人醫務中心和中華耆英會。

1974年，張黃玉鶯作為平權專家加入聯邦健康、教育、福利部的民權辦公室，開始為華裔的平等公正待遇而奔走。

到了80年代，她與波士頓法律服務機構(the Greater Boston Legal Services)合作，為貧困居民提供法律服務。1987年，她聯合創立了亞美社區發展協會(ACDC)。在協會的推動下，88單元住房建築華信屋(Oak Terrace)拔地而起。

張黃玉鶯的理念是成為華裔社區和主流社會的橋樑。她相信天時和機會的重要，但也堅信人的意志。

華史會聯合創辦人陳建立在詩中稱讚她為「女中豪傑」，她自己則對華史會的年輕人充滿期望。

「我希望年輕人加入進來，記錄你們的故事，記錄你們家庭的故事、英雄的故事，為歷史協會的記錄添磚加瓦。也許哪一天，我們就能夠建成一座博物館了！」張黃玉鶯在晚宴上說。

波士頓華裔退伍軍人會小傳

美國退伍軍人協會是全美最大的退伍軍人組織，也是受到美國國會表彰的退伍軍人互助組織。波士頓華裔退伍軍人會則是美國退伍軍人協會第328分會。

早在19世紀末期和20世紀初，「排華法案」及其對社會思潮的影響，使美籍華人飽受磨難。正因如此，二戰之後，為數稀少的華裔退伍軍人們開始籌劃建立一個互助組織，共同為華裔退伍軍人及其家屬的利益奔走。

1949年，在Wesley Moy、黃學勤、Joe Ngit Chine和Alfred Yee等人的努力下，波士頓華裔退伍軍人會注冊成立。Wesley Moy當選為首任司令。注冊會員600多名。50年代，華裔退伍軍人會參與到消除美國退伍軍人協會屬下機構「只限白人」規定的抗爭當中。而後，他們又成功組織了YMCA總部關閉唐人街YMCA的決定。

此後，華裔退伍軍人會曾先後開辦免費的國語班、舞蹈班等文化普及課程，還組建了唐人街青年行軍樂隊。

1999年6月，波士頓華裔退伍軍人會慶祝50週年，並為華埠第二個英雄廣場——Edward Wong英雄廣場揭幕。21世紀，該協會致力於服務退伍軍人和華裔社區。他們成立了基金，以向本地中文學校及各類醫療、福利組織捐款，並為會員的後代授予獎學金。2013年，在時任司令司徒文信的倡議下，該協會開展了「玩具計劃」，收集玩具並分發給社區中的孩子。

現在，波士頓華裔退伍軍人會正計劃在華埠建設華裔老兵紀念碑，為此正在尋求社區的支持。◇

責任編輯：馮文鸞