【大紀元2017年01月26日訊】(大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導)今年的流感季節來的很早，從聖誕節期間開始，全州範圍內的流感患者湧入急診室。如同往年一樣老人受到的影響最大。根據在波特蘭地區收集的數據，住院病人有大約三分之二為老人。

公共衛生醫生安．托馬斯（Ann Thomas）說，總體而言，今年的患者數量可能創造紀錄。住院治療的患者已經是最多的年份。

托馬斯說，A型流感H3N2的菌株在本季節占據主導地位，與2014-2015年一樣。由於某種原因，這種流感對老年人的影響最大。到目前為止，有736人在俄勒岡州因流感住院治療。相比之下，只有443人在去年住院治療，前年有810人住院。托馬斯預計本年度的住院患者將超過2014-2015年的數量。

根據疾病控制和預防中心的數據，在俄勒岡州沒有兒童因流感死亡。疾病控制和預防中心及俄勒岡州並不跟蹤與流感相關的成人死亡，因為流感常常引發其它原因導致死亡，例如肺炎，充血性心力衰竭或慢性阻塞性肺病。流感也通常不列在死亡證上。

公共衛生官員說，現在接種疫苗還不算太晚。 H3N2毒株包括在疫苗中。疫苗生效需要兩週時間。衛生官員建議老人接種比其他人更高的劑量。

責任編輯：文遠