【大紀元2017年01月24日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）惠譽1月23日發布報告說，中共的刺激計劃促進了經濟增長，但是它們也製造了穩定性風險。

CNBC報導說，在2016年第四季度，中國GDP增長上升到6.8%，幫助推動全年GDP增長達到6.7%。惠譽將之歸於當局的刺激措施。

惠譽在題為《中國穩定增長反映了刺激，而非可持續性》的報告中說，中國的經濟增長付出了改革延遲和債務增加的代價。

「短期增長目標被放到了某些領域的結構改革之前，特別是減少經濟依賴信貸密集型投資的努力。雖然刺激政策維持了增長在官方目標範圍內，但是它付出了槓桿進一步增加的代價。」惠譽說，中共通過信貸增加才能維持目前的增長，說明一個可持續性的中期經濟增長速度將遠遠低於當局的增長目標。

惠譽說，當局努力維持增長在目標水平，對於經濟穩定已經構成一個「更顯著的風險」。惠譽指出，總體融資增長速度已經超過名義GDP，推高了中國債務對GDP的比例。

惠譽指出，不包括股票的總體融資在2016年增長12.4%，相比之下，名義GDP增長8.0%。

惠譽指出，國營企業去年的固定資產投資增長19.1%，比2015年的10.7%大幅上升。

然而，在國企領域之外，固定資產投資增長顯著放緩，凸顯了是刺激措施在支撐需求，也顯示經濟可能缺乏自我維持的增長勢頭。

惠譽認為，中國大量的債務負擔在未來四年將導致經濟增長的大幅放緩，而不是全面的金融危機，因為中國大多數銀行是國有，這防止了債權人信心崩潰、觸發危機的情況。

惠譽估計，中國GDP增長在2017年將放緩到6.4%，並在2018年放緩到5.7%。

責任編輯：孫芸