【大紀元2017年01月22日訊】（大紀元記者喬麗雯編譯報導）美國密西西比州應急委員會發言人格雷格．弗林（Greg Flynn）表示，1月21日（週六）上午在該州東南部的三個郡至少受到5次嚴重的龍捲風襲擊，造成至少4人死亡、20人受傷，且部分房屋及建築物因此受損。
當局表示，在密西西比州福雷斯特（Forrest）、拉馬爾（Lamar）以及佩里（Perry）週六凌晨遭受大型龍捲風襲擊，造成4人死亡、20多人受傷。至少有20座房屋受到龍捲風的襲擊而倒塌，電纜被吹倒，居民被困在家中無法出行。
弗林表示，龍捲風橫掃三個郡，普遍造成這些地區的電網中斷。
當地官員也警告說，大面積的電源線路倒塌，加上龍捲風夾帶的碎片都會對行人造成危險，因此敦促民眾儘量避免出行。此外，哈蒂斯堡北部的59號州際公路也因此而關閉。
This is why officials are asking people to stay off the roads.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
美國國家氣象局報告說，福雷斯特郡的哈迪斯堡（Hattiesburg）所受的損害最為嚴重，該地區週六凌晨3:45遭遇時速為50英里的龍捲風。損害的建築物大多集中在市中心的幾個街區。從發布到網上的視頻和照片可以看到，卡車被掀翻、屋頂也被掀翻，窗戶、家具被吹得七零八落，大樹也被連根拔起。
More damage in downtown Hattiesburg.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
One of the hardest hit areas off of Hall Avenue in Hattiesburg.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
Multiple structures damaged in downtown Hattiesburg.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
That’s a trailer up in a tree.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
More sights from Duke Avenue off Edwards Street.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
BREAKING: Per Forrest County Coroner, death toll is back up to 4.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
當地受損比較嚴重的建築物包括一個消防局和一所約有4000名學生的私立基督教學院的部分校舍。學院方面表示，除了學校宿舍和其它建築物被損害外，還有學生報告受到輕傷。該校還表示，哈迪斯堡校區將會臨時被關閉，他們會想辦法將滯留校園的學生送回家或者妥善安置。
Damage at William Carey University.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
Flooding in downtown Hattiesburg near William Carey University.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
Hattiesburg Fire Station 2 destroyed during overnight tornado.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
密西西比州長布萊恩（Phil Bryant）表示，他已經跟密西西比州的緊急管理局保持聯繫，並「命令調動所有可用資源進行救援和恢復」，且他也表示將會趕赴災區現場對損失和就救災需求進行全面評估。
A Hub City Resident looks on to his destroyed home after an early morning tornado swept through the area.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
Pics coming out of Lamar County of extensive damage.
— Ryan Moore (@RyanMooreMS)
除了密西西比州的龍捲風之外，在佐治亞州和阿拉巴馬州也分別出現2起龍捲風，但威力沒有那麼強。
位於傑克遜的國家天氣局警告，週日（22日）在阿肯色州的東南部、路易斯安那州的東北部和西密西西比州的中部、中北部、西北等部分地區仍將會有危險的惡劣天氣。
週六晚上，這些地區可能會有強烈的雷暴，加上高爾夫球大小的冰雹、大風和龍捲風襲擊。#
責任編輯：林妍
