【大紀元2017年01月13日訊】（大紀元記者蘇湘嵐洛杉磯報導）奧斯卡最佳導演馬丁‧斯科塞斯執導的《沉默》（Silence）週五（1月13日）在北美上映，自遠藤周作1966年同名小說改編的這部電影是2015年在臺灣中影文化城以及花蓮等處拍攝的。主要演員包括好萊塢新秀安德魯‧加菲爾德（Andrew Garfield）、亞當‧崔佛（Adam Driver）和老牌硬漢連姆‧尼森（Liam Neeson），以及愛爾蘭著名演員希朗‧漢茨（Ciarán Hinds）和日本影星兼音樂家淺野忠信（Tadanobu Asano）。

故事敘述17世紀日本江戶幕府時代，實施「禁教令」禁止傳教士到日本傳教。信徒被迫宣告棄教、更改信仰，甚至流放海外。就在這艱難的時代，兩位葡萄牙耶穌會教士洛特里哥和卡爾倍，聽聞在日本定居30多年的費雷拉神父在長崎遭受嚴刑逼迫，宣告棄教。兩人不相信自己敬重的教長會背叛教會，決定前往日本調查真相。

因演出《蜘蛛俠》而走紅的安德魯‧加菲爾德在片中飾演教士洛特里哥，他分享了拍電影的心路歷程說：「詮釋葡萄牙教士這個角色是我一直渴望和尋找的，期望達到一個超然的境界。他等了一輩子來實現目標，我覺得我們每個人都會感同身受。」

本片是少數全片在臺灣拍攝的好萊塢大片，共在臺灣取景拍攝了8個月。加菲爾德大讚臺灣的好風光：「我很愛臺灣，很美、風景很棒，人民和文化都很棒，非常有趣。」不過遺憾的是，為展示出真實的受難境遇，加菲爾徳被劇組下令禁食。他餓到瘦得皮包骨，每天吃沙拉，與臺灣美食無緣。他打趣地說道：「我不能吃東西因為要減重，但我聞了很多美食。」

片中人們因不放棄信仰所受的迫害令人震驚，演員展現了不少動人的內心戲。為了演好本片，加菲爾德努力想像當時的時空並努力鑽研歷史。他說，很開心能更了解當時的日本文化。

導演斯科塞斯很早就讀過遠藤周作的同名小說並一直想拍成電影，籌劃二十多年後他終於完成心願，演員們也見識到了他的堅持。日本男星淺野忠信說：「無論如何都不能放棄。在拉麵店裡的最後一幕，也許有的人認為主人公還是放棄了，但我從導演那裡學習到的卻是絕不能放棄。」

能跟大導斯科塞斯合作，令演員興奮不已。日本男星塚本晉也表示：「我在高中時代看了斯科塞斯導的《出租車司機》非常著迷，他是目前還活躍的導演中我最尊敬的一位，和這個導演一起工作，甚至一起呼吸，都是非常高興的事情。」

影片中飾演打擊基督徒日本官員的老牌影星尾形一成，將井上巡官演得十分生動。他在日本是一名笑匠，這次全是反派，情緒陰晴不定、說話陰陽怪氣，不少人給予他的表演高度肯定。他說：「井上，可以說相當於現在的國防大臣。他親自參與鎮壓，留下了污點。」

將於2月17日在臺灣上映、3月23日在香港上映的《沉默》，已獲第88屆美國國家評論協會獎「年度十大電影」與「最佳改編劇本獎」，也是派拉蒙影業衝擊奧斯卡之作。《沉默》劇本出自傑伊‧考克斯（Jay Cocks），他與導演是50年的好友。考克斯表示：「我希望藉由這部電影喚醒人們，面對心中共同關於信仰、良知和責任的挑戰。」◇＃

責任編輯：方平