【大紀元2016年09月28日訊】9月26日晚，新唐人電視台對美國總統大選首場辯論，進行了同聲中文傳譯，引起廣大觀眾和網友的極大關注。視頻在網上點閱量迅速突破22萬次。網友們反應熱烈，紛紛留言，對新唐人表示讚許和感謝。

新唐人電視台這次進行同聲中文傳譯，帶華人現場直擊這場全球矚目的辯論，掌握美國總統大選最新動態。大紀元新聞網也同步進行了網絡直播。

這次中文直播吸引了大批觀眾和網友觀看，在網路上點擊量很快超過了22萬次。

網友們紛紛稱讚這次直播，並對新唐人表示感謝。

「直播翻譯太棒了。」

「實在太棒了。有著頻道可看，還有貼心翻譯。」

「謝謝新唐人電視直播。」

「超厲害耶。第一次聽美國大選辯論，就交給你們翻譯了！」

「很棒的一次直播。」

「貼心，我正想找完整版的，就來了。」

「感謝新唐人，你又讓我重新認識了你。」

還有網友更是寫下大段熱情的留言。

紐約網友「求真」：「為新唐人電視台叫好！

當前美國大選如火如荼，在美華人十分關心下屆總統人選，因為兩個候選人都不盡如人意，難以取捨，通過辯論，可以進一步了解候選人的主張，有利於選民把神聖一票投給中意的人。新唐人電視台在大選辯論適時進行實況轉播並同聲翻譯，充分表現出為觀眾著想，貼近人民的精神，是海外華語傳媒的翹楚，令人欽佩！好得很！……希望貴臺能夠多花費精力，取得更完美的成果。謝謝！」

還有網友感慨地說：「沒享受過民主的人不會懂得擁有民主的可貴。」

「我羨慕你們生活在一個可以自由表達想法，自由行動的國度。」

另一些網友則對這場辯論發表看法。

「川普把很多人心裡的抱怨說出來，很多普通人平時只會想不會說的。」

「辯論得真精彩。」

「好厲害，值得讚許。」＃

責任編輯：張憲義