【大紀元2016年09月17日訊】（大紀元記者王姿懿編譯報導）在南加州，人們出門幾乎都是以車代步，不過，有一座城市仍然維持著以往西部騎馬的傳統。

洛杉磯因為公共運輸系統不發達，名列全美國塞車問題最嚴重的城市。但在洛杉磯市南邊的康普頓市，有一群人熱愛復古的交通方式──騎馬。

自認是牛仔的康普頓市民Andrew Hosley表示：「這很常見，我們愛怎麼走就怎麼走，不會走什麼捷徑。穿越大街小巷，我們不覺得有什麼危險。」

當地也成立了馬術青年機構，培養孩子對馬術的興趣。「幾乎我每次出來，就會看到牛仔們在街上，馬兒上了馬鞍，準備大秀一場，」成員Zoie Noellebrogdon興奮地說。

康普頓，其實是幫派饒舌的發源地，說明這裡有著不少惡名昭彰的黑幫勢力，如果在社區裡遊蕩，有一定程度的危險性，但康普頓牛仔們看來一點不擔心自己的生命安全。

Andrew Hosley說：「我現在騎，可以經過10到12個黑幫社區，他們會有一樣的反應『嘿！騎馬很帥喔，小子！』，然後我安全通過，人們都給我溫暖的問候。」

在康普頓，騎馬似乎跟開車一樣安全。跟馬兒一起悠遊在康普頓的大街小巷，不僅減少交通擁擠的不便，似乎也成了當地的另類特色之一。◇

責任編輯：張頓