【舊金山 東灣】

天國樂團受邀參加舊金山菲裔遊行

8月13日（上週六），全美最大型的菲律賓遊行與文化節（Pistahan Parade & Festival）在舊金山市中心舉行。美西天國樂團應主辦方邀請，首次參加了13日的菲律賓節遊行。天國樂團專業的演奏，為以「團結」為主旨的遊行添采，主辦方讚賞有加。當天的遊行從上午11時開始，從舊金山市府旁的UN Plaza取道繁華熱鬧的市場街（Market Street），折向第4街（4th Street）直到芳草地公園（Yerba Buena Gardens）。作為菲律賓裔遊行組織者之一，Diano Mulimbayan說：「天國樂團表現非常亮眼，不僅演奏的樂曲嘹亮悅耳，藍色、白色映襯的服裝也非常有特色。」美西天國樂團指揮亞伯拉罕‧湯普森（Abraham Thompson）表示，天國樂團本次是受邀首次參加菲律賓文化節遊行。舊金山的菲律賓遊行與文化節是全美最大的菲律賓裔文化慶典，今年已是第23屆。◇

舊金山尋求新警長 公開徵求民意

為了更好的徵求民眾意見，遴選新的警察局長，舊金山警察委員會在本月舉辦5場公開的社區會議。前警察局長蘇爾（Greg Suhr）5月19日，因6個月內發生3起警察槍殺非裔事件而被迫辭職。舊金山市長李孟賢任命原來的副警察局長、現年47歲的托尼‧卓別林（Toney Chaplin），取代蘇爾成為代理警察局長。舊金山市府為了遴選出市民滿意的警察局長，希望蒐集社區對新局長有哪些期待，包括人品、特徵等。每場會議會有2到3名警察委員出席。無法參加社區會議的市民可以在線填寫對新警察局長的期待和要求（//goo.gl/Zz7jP8）。◇

撤旗案原告勝訴後 恢復國旗受阻

中華總會館撤旗案的勝訴方，即原告商董周達昌、關宗魯和張耀廷在兩位代理律師陪同下，於8月17日（週三）下午2時來到中華總會館，要求依照最後判決，重新掛回青天白日滿地紅國旗，卻受到阻攔。因此，原告首席代理律師邵宜台依照法律程序，把已準備好的中英文起訴前更正提醒文書遞交給了會館方。8月17日，原告與律師依據舊金山高等法院發出的最後判決書，來到中華總會館執行判決結果，重掛國旗。當他們表明來意後，總會館通事劉榮浩出面阻攔。不久，撤旗案被告黃榮達的代理律師高鈐也來到現場，但沒有公開發言。現任輪值總董何偉明趕來後說：「我們律師沒有任何跡象說要做什麼。而且我們（中華總會館）已經上訴了，在（今天下午）2時38分生效了。」周達昌表示，被告上訴不影響原告執行判決結果。周達昌說：「你是美國公民，在美國你要遵守美國的法律。同時，你進入中華總會館，你就要遵守中華總會館的章程去做，不是說喜歡怎麼做就怎麼做。」據原告律師介紹，本案對第三項訴訟請求——認為撤旗無效、應恢復原狀，作出了宣示性判決，不因原被告上訴而中止執行。因此，被告上訴不影響重掛國旗。邵宜台律師強調，如果不遵照法院判決，恢復旗位，將構成輕視司法程序，阻攔恢復將被起訴。◇

PG&E紀錄違規 被罰2,560萬美金

8月18日（週四），加州監管部門就聖布魯諾（San Bruno）天然氣管道爆炸案中管道紀錄保存多起違規行為，決定對太平洋瓦電（PG&E）處罰款2,560萬美元。當天，公共事業委員會（Public Utilities Commission）以5:0一致通過了對PG&E進行罰款的決議，懲罰該公司在聖布魯諾老舊的天然氣管道及設施相關紀錄保存不良的疏失行為。公共事業委員會卡拉‧佩特曼（Carla Peterman）表示，PG&E未能遵守法律，準確地保存公司天然氣系統的相關紀錄，應當對他們進行處罰。2015年4月，公共事業委員會因爆炸案對PG&E處以16億美元的罰款，這也是美國燃氣電力公司受到的最高額度的處罰。今年8月9日，聯邦陪審團裁定PG&E的6項刑事罪名成立，這些罪名包括該公司在爆炸發生前違反美國管道安全規範，以及爆炸後阻撓政府官員調查。◇

陷入困境 伯克利加大校長辭職

加州大學伯克利分校校長尼古拉斯•德克斯（Nicholas Dirks）8月16日（週二）傍晚宣布，他計劃在本學年結束後下臺。德克斯是從2013年6月1日開始，接任加大伯克利分校第十任校長的職位。他曾經因為名牌教職員涉及性騷擾事件處理不當而受到攻擊，也曾因為不當使用公款的指控而受到校方調查。他在6月份對《舊金山紀事報》表示，他並沒有任何不適當的行為。《洛杉磯時報》曾經報導，有人抱怨德克斯使用學校公款，支付他太太到印度旅行的費用，並且不付錢使用學校的健身教練協助健身。辭職可能是因為他的領導才能受到廣泛的批評，加大伯克利分校發言人表示，由於對德克斯的調查還在進行中，校方對他的辭職不予置評。校長辦公室表示，德克斯計劃恢復教書的生涯。◇

女星賈德將在伯克利加大攻讀博士

好萊塢女明星阿什莉•賈德（Ashley Judd）將從今年秋季班開始，在加州大學伯克利分校（UC Berkeley）進修公共政策項目博士學位。身為聯合國親善大使（UN Goodwill ambassador）的賈德，是政治活動家，她一度打算在她的家鄉肯塔基州競選參議員。48歲的她在臉書現場時段，告訴她的影迷：「我決定在我的學術之旅中採取下一步。」肯塔基大學（University of Kentucky）畢業的賈德，2009年獲得哈佛大學公共行政碩士學位，主要研究性別平等。曾經參與野生動物和反暴力活動的賈德，希望在伯克利專注研究性別平等和販賣人口等議題。◇

公園樹枝墜落砸傷人 市府檢查

舊金山一名36歲的母親在孩子玩耍的小公園被墜落的樹枝嚴重砸傷，危及生命。事發地點是位於Columbus Avenue和Filbert Street的華盛頓廣場公園（Washington Square Park）。8月12日（上週五）下午3時，這名兩個孩子的母親正坐在一棵加那利島松樹下（Canary Island pine）的長椅上看自己5歲和9歲的孩子玩耍。突然，一條重約100磅的樹枝，從50尺以上的空中墜落，砸在她的頭上。急救人員在現場為這名母親做了緊急處理後送往醫院手術，截至目前仍然情況危急。舊金山市府表示，墜落樹枝的加那利島松樹在2008及2010年檢查時一切正常，並在2014年進行修剪。目前，樹枝墜落的原因還不清楚。市府本週對華盛頓廣場公園的樹木進行了檢查。◇

【南灣 中半島】

北加州國際童玩節硅谷舉辦

8月13日（週六），硅谷重鎮庫柏蒂諾的紀念公園（Cupertino Memorial Park）整整一天都熱鬧非凡。來自臺灣和北加州當地的10個藝文團體全天表演歌舞、戲劇，130頂攤位帳篷展示多元文化，超過400位志工，總計3萬人、數千個家庭參加，使第7屆北加州國際童玩節成為北加州地區最盛大的專為兒童舉辦的消夏慶典。本屆童玩節主題是「一個地球一個家」（One Earth, One Home），由北加州臺灣文體協會主辦。剛剛上任3個月的僑務委員會副委員長田秋堇專程從臺灣趕來出席童玩節，她在開幕式致詞中盛讚北加州童玩節「跨越國家、族群和語言」，「讓全世界看見臺灣」。臺灣宜蘭縣市、新竹縣和臺中市的官員率領表演團隊來到灣區，支持北加州童玩節。◇

舊金山灣區僑務座談 不分黨派獻建言

中華民國僑務委員會副委員長田秋堇及駐舊金山臺北經濟文化辦事處處長馬鍾麟，8月12日下午在金山灣區僑教中心，共同主持了灣區僑務座談會。除了灣區代表，還有遠自內華達州（Nevada）、州府沙加緬度（Sacramento）及灣區東部牡丹市（Modesto）前來的臺灣鄉親，共百餘人出席座談會。北加州各地僑務委員及僑務榮譽職人員、南北灣各地僑團首長及代表，首次不分藍綠及黨派齊聚一堂，交換意見，氣氛熱烈。田秋堇表示，僑務委員會是為聯繫與服務全球僑胞而設，僑務政策是超越黨派，超越意識型態，僑委會服務僑胞的一貫性與持續性是不會改變的，期盼大家手連手心連心，做為中華民國在海外最堅強的後盾。◇

教授音樂會首次在硅谷舉辦

8月14日（週日）晚上，當鋼琴家胡志龍彈奏出<愛之憂傷>的最後一個音符，斯坦福大學音樂廳Dinkelspiel Auditorium裡響起了熱烈的掌聲——至此，為期兩天的美國國際音樂大賽暨音樂節「教授音樂會」成功落幕。已經舉辦了23年的美國國際音樂大賽原名為「青少年音樂大賽」，是由北加州中國音樂教師協會主辦的年度音樂賽事，從世界各地邀請頂尖音樂人士擔任評委，每年夏季在硅谷舉行。從今年開始，評委們在大賽結束後除開辦音樂講座和大師班，還舉辦專場音樂會。今年的23位評委中，有18位評委分別在13日和14日的教授音樂會上表演。演出薈萃東西方名家名曲、聲樂和鋼琴、古箏、吉他、豎琴、大提琴、小提琴等多種樂器，加上豐富的舞臺經驗和默契配合，堪稱「難得的精采」。◇

庫柏蒂諾華人劉錦宗參選市議員

已經登記註冊的庫柏蒂諾（Cupertino）市議員候選人劉錦宗（Jerry Liu）之所以受到更多關注，是因為他在分歧日益深刻、選情相當微妙的庫柏蒂諾，獲得了全部現任華裔市議員及部分盼望市議會現狀有所改變的市民支持。特別是，庫市的3位華裔市長市議員在一些議題上「並不總是站在同一個立場」，很多市民也對市議會產生信任危機，抱怨市議會「代表建商利益、不代表市民利益」。支持者們對劉錦宗比較一致的評價是「誠實、擅於與多方合作」。目前，已有7人登記參選今年的庫柏蒂諾市議員，其中3人為華裔候選人，分別是庫柏蒂諾圖書館委員會主席劉錦宗、庫柏蒂諾前任市長胡宜蘭和庫市公園與休閒委員馮大衛。◇

2016養生保健會在聖荷西舉辦

由北加州華僑會館主辦的2016養生保健會，8月14日（上週日）在聖荷西舉辦，向灣區僑胞免費介紹健康和保健知識。這次養生保健會邀請來十幾位醫療保健人士為大家答疑解難。三場講座的主題分別為：中華文化科學風水磁場、幹細胞養生法、了解失智症狀及如何尋求幫助。館長吳毓苹說，北加州華僑會館希望提供一個定期養生的環境，大家可以過來檢查血糖及經絡等，下次再來看看是否有改善。活動邀請了王美蓉、莫偉明、雙聖米智、蔡諸彰中醫師提供健康義診，謝國雄博士提供血糖及三酸甘油酯檢測，另外還有養生示範餐、風水解答、保養療養諮詢等。華僑協會總會舊金山灣區分會、舊金山華僑商經貿協會、世界臺聯總會美西&美西二分會、北加州傑人會也是這次活動的合辦單位。苗必達市市長艾和諧（Jose Esteves）來為活動主辦方頒發感謝狀。◇

灣區教師短缺 提供簽約獎金

近年灣區生活成本上升，中小學教職人員出現短缺，許多學區為了在短缺科目招到合適人選，開始提供簽約獎金，數目為1千到1萬美元。有資格獲得簽約獎金的教學科目包括數學、科學、特殊教育、雙語教育，其他校園職位包括語言病理醫師和學校心理醫生。此外，如果一位教職人員回到自己高中畢業的學區任教，也有可能獲得額外簽約獎金。聖馬刁（San Mateo）學區副總監Donna Lewis表示，灣區教師的緊缺源於多個因素，其中包括嬰兒潮一代教職人員大量退休、大學教育系招生困難、高昂的生活成本令許多教師離開灣區，而外地的教師也因同樣的原因不願搬到加州就業。Lewis表示，她所任職的學區現在甚至試圖從菲律賓招聘教師。◇

灣區高科技職位持續增長

根據灣區新聞集團對9個縣就業發展局統計數據的分析，灣區目前有74.6萬個高科技職位，比高科技泡沫時期的高峰紀錄還超出2萬1千個。灣區大約1/5的工作機會來自高科技產業。在過去12個月，聖塔克拉拉縣（Santa Clara）的高科技職位增長了4.6%，東灣增長了2.6%，舊金山-聖馬刁（San Mateo）地區增長了6.8%。同去年相比，高科技職位的增長速度略微減緩，但是增長依然強勁。不同於千禧年高科技泡沫時期，目前推動灣區就業市場的高科技巨頭公司們利潤豐厚，並具有可持續發展的商業模式。灣區高科技職位數量，占所有非農業職位的20%。專家表示，由於就業市場的繁榮，高科技公司將依然難於找到專業人才。高科技職位的激增，雖然增加了就業機會，但也給當地的住房和交通帶來負擔。專家警告說，高昂的生活成本和交通擁堵可能會危及硅谷及周邊地區的經濟發展。◇

SolarCity宣布重組

總部位於聖馬刁（San Mateo）的SolarCity，週三（8月17日）宣布企業重組計畫，包括裁員和削減高管薪酬。SolarCity是美國最大的民用太陽能板安裝公司，約有雇員1萬3千人，在全國20個州擁有28萬5千用戶。SolarCity公司發言人表示，儘管銷售增長，上半年公司表現依然沒有達到期望值。最近一個季度公司收入增長了80%，但卻仍然虧損了5,500萬美元。到目前為止，SolarCity還沒有開始盈利。SolarCity今年還將推出新的蓄電池和屋頂太陽能產品。SolarCity一直得到Tesla公司執行總裁馬斯克（Elon Musk）的支持，SolarCity的執行總裁是馬斯克的表兄弟Lyndon Rive，Tesla同意這個月購買SolarCity價值26億美元的股票。馬斯克認為，這會幫助SolarCity提高效率，並將可再生能源同電動汽車完美結合。◇

路面差加堵車 灣區司機損失大

非營利交通研究小組TRIP說，聖荷西大約80%的主要道路可歸類為狀況不佳或者更糟。這大約增加司機成本900美元，包括如燃料、維修、折舊和輪胎磨損，這還不包括擁塞導致的延遲、坑窪和事故。TRIP說，全加州每年為此付出超過530億美元，聖荷西大約每人2,500美元。由於州和聯邦資金有限，各縣市都在尋求新的來源。在聖塔克拉拉縣（Santa Clara），將增收0.5%的銷售稅，聖荷西市市長李卡多（Sam Liccardo）說:「市政府正在關注B法案，關於修路補洞的12億美元投資，如果11月能得到選民的支持，路況將會得到全面改善。」◇

臉書太陽能無人機首航成功

Facebook 8月18日（週四）宣布，用來為偏遠地區提供互聯網的無人機「Aquila」，在經過了兩年的小尺寸模型開發後，終於完成了首次試飛。據調查，世界上有大約40億人沒有互聯網，其中16億人居住在沒有網絡設施的偏遠地區，距離擁有支付得起的互聯網似乎遙遙無期。臉書的理念是，無人機Aquila盤旋在高空，採用新的激光束技術在半徑60英里的區域內為人們提供高速互聯網。Aquila將傳輸可以被小塔和衛星接收碟在地面上的天線所接收的信號，天線再將信號轉換成Wi-Fi或4G網絡。據報，Aquila首航一共在天上停留了96分鐘，供地面工程人員測試自動駕駛、空氣動力及無線通訊等各個方面的數據。全尺寸的Aquila翼展與商用客機737相當，但重量僅相當於一輛轎車的1/3，可以靠5千W的電力巡航在6萬英尺（約18.2km）的高空。◇

【加州】

北加州克萊頓縱火嫌犯8月17日過堂

加州消防局官員表示，北加州萊克縣（Lake County）克萊頓山火（Clayton Fire）縱火嫌犯被拘捕，8月17日（週三）過堂時，嫌犯沒有認罪。目前4千英畝的火勢已得到了40%的控制。當局在15日逮捕了40歲的縱火嫌犯達敏（Damin Anthony Pashilk），此人被控與17起火災有關，包括目前正在延燒的克萊頓大火。17日在法庭上，達敏被控19項罪名，其中13項與去年萊克縣連續發生的幾場大火相關。當庭他沒有認罪，他的保釋金高達500萬美元。出生在舊金山的達敏，是一名建築工人，曾在獄中接受過救火訓練。9月7日他將再次過堂。克萊頓山火（Clayton Fire）自8月13日（上週六）下午6時起火後，迅速蔓延，已燒毀超過175處房屋結構，約4千人被迫疏散，幾所學校被迫關閉。加州消防局表示，改變風向的大風，夾雜著燃燒的火芯飛向市區的房屋。目前，儘管火勢已得到一些控制，許多人擔心自己的房屋是否還在，但消防局目前仍未允許居民返回家園，他們正在調查這次大火造成的損失。◇

加州水區：儲水可再撐3年

酷暑期加州野火肆虐，顯示持續5年的乾旱仍然在持續；但由於年初北加降水充足，已經令加州旱情緩解，根據加州水資源調度委員會（State Water Resources Control Board）8月16日（週二）的報告，全州公有411個水區中，有84%的水區認為，自家的儲水可以再應付3年乾旱。根據加州411個水區的壓力測試結果，有344個水區（83.6%）認為其儲水能夠再撐過3年乾旱；僅有35個水區認為他們無法應對接下來3年的乾旱期，這些水區將面臨20%的強制節水；有32個水區沒有完成測試，但他們預計將繼續執行去年25%的強制節水政策。◇

加州地下含水層有大量氮元素積累

加州大学戴维斯分校（UC Davis）可持續農業研究所的調查指出，加州農民使用的合成肥料導致大量氮元素積累在地下含水層，而且就算現在停止使用這類肥料，也無法在短時間內去除地下水中的氮元素。如果過量的氮元素流入地下水，或是成為氣體飄到空氣中，容易對嬰兒造成傷害，導致呼吸問題。該報告建議利用排污交易市場的形式鼓勵農民進行排污管理，同時也表示加州的地下水從40年代就已經開始積累氮，而清理過程可能要長達幾十年。◇

加州大學預算太高 議員開始調查

加州議員投票通過撥出50萬美元，對加州大學校長辦公室進行審計。議員們表示很難理解為什麼加州大學的預算從2007年開始到現在翻了一倍之多，從2007至2008年度的3.55億美元，到今天驚人的6.88億美元。相比之下，加州州立大學也有23個校區，可是總預算只有1.5億美元。這項審計提議是由來自沙加緬度和舊金山的兩位議員提出的，議員們表示不知道有多少人在為加州大學校長工作。加州大學一名發言人表示，這是從2010年起，針對加州大學的第9次審計，而議員們要求的信息，其實可以通過比較不這麼正式的方式獲得。◇

加州火車未來5年將實現部分電氣化

加州火車（Caltrain）8月15日（週一）簽署合同，將在未來5年，逐步採用電氣機車，替代目前的3/4的柴油動力機車。預計耗資19億美元，其中6.47億美元來自聯邦政府。項目包括從舊金山到聖荷西南邊的Tamien站的空架電纜和高速鐵路。加州火車執行董事吉姆‧哈奈特（Jim Hartnett）表示，高速鐵路電氣化系統仍然可以兼容柴油機動力火車，Tamien站到Gilroy將暫時仍然使用柴油動力。電氣機車不僅保護環境，噪音小，與高速鐵路兼容，而且因為電氣機車啟動和剎車快，加州火車計劃通勤高峰期間，雙向再各增加1輛列車，從現在的5輛增加到6輛，增加客流量。目前，加州火車工作日的客流量為每天6萬人。◇

南加州聖貝納迪諾山火疏散令部分解除

南加州聖貝納迪諾（San Bernardino）縣16日上午發生山火，大火迅速蔓延，加州州長布朗（Jerry Brown）宣布，聖貝納迪諾進入緊急狀態。這個名為「藍刻」（Blue Cut），到8月18日（週四）晚間7時半為止，約22%被控制住。大火已經燃燒了3萬5,969英畝，迫使8萬2千多名民眾疏散避難。18日，在Cajon Pass關閉的15號州際公路，已經開放雙向通車，部分的疏散令也已解除。目前投入救火的人數為1,584人，出動了178輛消防車，10架滅火飛機，17架直升機。由於已經要求更多的支持，未來將會有更多的人員及裝備投入救火工作。◇

American Apparel生產基地或將搬遷

American Apparel是一家著名服裝品牌公司，在今年的2月份剛剛擺脫了破產的窘境。據《紐約郵報》報導，現在公司正在考慮搬離位於洛杉磯市中心的生產基地，以進一步節省開支。公司的總部，包括設計部門，據信仍會留在洛杉磯。具體的搬遷時間可能會在明年或者2018年。公司的這一舉動，據信與洛杉磯將在2020年以前實行的每小時15美元最低工資有關係。傳言公司正在考察的目的地，包括田納西州、北卡，或者南卡，在那些州的最低工資只有每小時7.25美元。American Apparel在公司正式聲明中，拒絕對此消息進行評論。◇

加州中產階級正在縮水

美國國稅局（IRS）發布了全國2013年7月至2014年6月的人口遷移數據，有5萬7,900個公民離開加州，他們的平均收入比全國平均水平高出7,100美元。加州公民遷往外州在美國位居第三，排在伊利諾伊（8萬2千人）和紐約（12萬6,800人）之後。但是，加州外遷人口的收入是最高的。加州人均收入為3萬6,100美元，相當於約每小時17美元。但是，遷出加州的普通公民人均收入為4萬3,200美元，相當於每小時21美元。因此，加州正在失去它的上層中產階級消費者和納稅人中的一大塊。◇

加州公立女子學校週二開學

洛杉磯聯合學區的女子學術領導學院（Girls Academic Leadership Academy，簡稱GALA）8月16日（週二）開學，這是加州20年來的第一所女子公立學校。女子學術領導學院將側重於科學、技術、工程、藝術和數學專業（STEM）的教學，這些領域一向被認為是男性強項，占主導地位。認識到男女學生在STEM相關學科之間的成績和參與的差距，女子學術領導學院認為，全女子學校對學習成績和年輕女性的自信有顯著影響。GALA將提供一些非常嚴格的大學預科科技、工程和數學等課程，培養獨立、自信，具有領導技巧的科技人才。◇

聖荷西州立大學宿舍工程延宕

聖荷西州立大學開學在即，但新的十層樓高的宿舍大樓，工程受到延宕，學生們可能要4週後才能搬入。為了應急，800多名學生將暫時住進叄棟1960年建造，正在等待拆除的舊宿舍之內。儘管宿舍老舊，學校並不打算為學生的短期使用而更換地毯或重新油漆，學生們只能將就將就。為了補償，學校在新宿舍落成的時候，將免費為學生搬遷。另外還將發給每位學生一張價值150美元，可以在校內使用的食物和用品消費券。新宿舍耗資1.26億美元。目前正在全力趕工中，一天兩班，週周末照樣工作。預計2～4週可以竣工。◇

責任編輯：王洪生