【大紀元2016年08月20日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）兩月前，州府同意各地水局自行設定節水目標，週二（16日），各地的答案終於揭曉：八成多水機構選擇了「零」節水目標。州水局官員極力維護這些決定。但批評者說，這些舉措太輕率，畢竟加州還有一半地區處在嚴重乾旱下。

洛杉磯水電部目標也是「零」

據加州水資源控制委員會週二發布的報告，加州有343個水機構（占總數的84%）將今年年底之前的節水目標設爲了「零」，其中包括了加州最大的一些水局：洛杉磯水電部，舊金山、聖地亞哥、沙加緬度等市的水機構，東灣公共事業部（East Bay）、Contra Costa水局和馬林（Marin）公共水局等大型水機構，還有阿拉米達縣水局和Palo Alto、弗雷斯諾、河濱等市的水局等。

提供百萬人用水的聖荷西水公司（San Jose Water Co.），選擇了2%的節水目標。East Palo Alto和聖克魯茲市選擇了8%的目標，此外，Sunnyvale選擇5%，Daly市選擇了4%的目標。

還有32個水供應商（占8%）表示將保持水局之前分配給它們的節水目標。另外有36家水供應商表示，他們將選擇1-20%的節水目標。

州府官員：各水局已做好準備

據《水星報》報導，由於連年乾旱，州政府過去實施了一系列強制節水措施，各水機構因此損失了數百萬美元的銷售。兩個月前，州政府撤銷了所有強制節水措施，允許各水區自行設定節水目標。州水資源控制主席馬庫斯（Felicia Marcus）表示，此次，如此多水機構選擇「零」節水，說明各水局已做好了充分準備。

她強調說，過去一個冬天加州許多地方收到了接近正常值的降水，填滿了北加水庫。考慮到情況已經發生了變化，州府也要合理調整目標。

反對者：加州乾旱尚未結束

但是一些水專家和環境學家稱，放棄所有強制節水目標的決定是短視做法。

美國自然資源保護委員會水資源政策分析師奎恩（Tracy Quinn）表示，因加州乾旱還沒有結束，且目前高溫創紀錄，野火肆虐，所以允許所有水供應商放棄強制性節水是在向加州人傳遞可怕的信息。

馬庫斯表示州水局官員將會密切關注降水情況。她說，如果到了1月份還是沒有冬季顯著降雨的跡象，該局還會再次實施強制節水令。「我們希望不會這樣，但如果發生了，我們也會做好準備。」

強制節水效果顯著

去年6月，州水局向全州411個城市及其它水供應商下達了8-36%的強制節水令。像聖克魯茲、East Palo Alto和海沃德（Hayward）等低用水區被給予8%的節水目標；而比佛利山莊、貝克斯菲爾德等高用水區別給予36%的目標。大部分城市和水機構都達到了節水目標。

自州長布朗2015年6月發布25%（相較2013年）城市節水令以來，到今年3月，相應地區節水達到23.9%。這比2014年的情況好了很多。2014年，州長請加州人自願節水20%，大部分城市和私人水公司及水局等也都採取了自願節水措施，但最後全州只節約了9.7%的用水。

州水局官員週二還報告說，有9個水供應商，包括Ukiah、Carpinteria和Mountain House Community Services District還沒有上交節水目標，而截止日期是2個月前。

各地水機構鼓勵自願節水

週二，州水局官員強調，代表全州一半人口的160家水供應商，採取自願節水目標。比如，聖荷西水公司雖然提交了2%的節水目標，但該公司依然請客戶自願節水20%（相較2013年），這是因爲該地區的水批發商聖克拉拉山谷水局要求節水20%，以減輕嚴重抽取地下水的風險。不過，自願節水目標如果沒有達到，水供應商不會面臨州府的強制措施。

州水局官員說，新的系統將控制權交回了地區，即使許多機構選擇了「零」節水目標，實際它們也不會放棄節水，將會繼續節水宣傳，並採取激勵措施推動節水。

加州水機構協會（Association of California Water Agencies）特殊規劃經理Dave Bolland說：「我們一直在宣導：『零』節水目標不代表不節水。」 ◇

責任編輯：張頓