【大紀元2016年08月19日訊】（大紀元記者李子文洛杉磯報導）將部分重罪改為輕罪的加州第47號法案，一直是民眾關心的議題。該法案在2017年11月之前，也接受符合條件者申請改為輕罪紀錄。洛杉磯亞美公益促進中心週四(8月18日)表示，將提供中文資料，希望相關的華裔可以勇於面對過去，憑藉法律保護自己的權益，給自己新的人生。

新聞發布會中，曾經服刑但改過自新的餐館廚師Duc Ta現身說法：「不要讓一個錯誤來定義你之後的人生。」

亞美公益促進中心律師Paul Jung表示，加州約有18,000人有機會改為輕罪，但亞裔居民傳統觀念上不願舊事重提。來自聖莫妮卡的Duc Ta認為，社區應該給予更多幫助，鼓勵他們尋協助和服務。

Duc Ta年少時沒有家人幫助，曾加入幫派，16歲時因為駕車開槍被送入成人法庭，被判刑35年。現在的他是The Frame Restaurant的一名廚師，能夠有所成就是因為他出獄後，決定改過自新。他說：「人人都應該有第二次機會，只要他能認真對待。」

人生能否重來，是很多想要改過自新的人需要考慮的問題。雖然47號法案並不能直接給所有人重新來過的機會，但Duc Ta稱該法案給了他更多幫助社區的機會：「用我的故事去幫助別人，不要再犯我犯過的錯誤。」

律師表示，改為輕罪紀錄後，可能獲得更多的就業和租房機會，對於持綠卡的人來說，還可以免除被遣返的危險。「對於曾在幾十年前犯過罪的人，這可能成為一個巨大轉折。」而且，雇主在核查他們的犯罪紀錄時，將不能再用這個作為解僱的理由。」

2014年通過的47號法案，規定將盜竊金額950美元以下等六項罪行定為輕型罪，從而不必接受一年以上的監禁。有過往同類犯罪的人也可以根據此法案，對犯罪紀錄中的罪名更改為輕型罪，但申請將在明年截止。

法案的最初目的是緩解加州的監獄過於擁擠的情況。然而，部分執法人員及民眾認為此舉令部分罪犯鑽法律漏洞，更肆意作惡，造成許多社區的盜竊案件上升。除此之外，法案稱，通過減小監獄人口所節省的開支將用於精神病罪犯的心理輔導及教育項目等；然而，包括洛杉磯縣警局局長麥克當尼爾在內的多名官員認為，該計畫的可行性並不可靠。◇

責任編輯：張頓