【大紀元2016年08月13日訊】（大紀元記者李柳皙編譯報導）在152號高速附近的內陸湖——聖路易斯水庫（San Luis Reservoir），是硅谷關鍵的供水系統，但最近蓄水量創27年來新低，僅剩下10%的水量。

北加州在去年冬天已收到5年來最大降雨量，因此本次水庫蓄水量急劇下滑並不由於乾旱，而是一系列有爭議的人為因素，比如為了拯救數英里外瀕臨絕種的三文魚，而減少了自全州最大的水庫沙斯塔湖（Shasta Lake）的排水量。另外，沙加緬度市（Sacramento）附近水稻種植戶憑藉優先的用水權利，也獲取了大量用水。

代表聖華金谷（San Joaquin Valley）農民的聖路易斯和曼德塔三角洲水務局的執行董事Jason Peltier表示：「不斷抽取人類用水給魚類的行為是一項失敗的舉措，魚類沒有任何的反應，而與此同時，對人類、社會、經濟的毀壞還在加速。這應該受到譴責。」

聖塔克拉拉谷水區表示，一個月後會得到緩解，但現在不僅農民憤怒，而且還出現了藻類過度繁殖和其他頭疼問題。
人們質疑為什麼冬天的大量降雨之後，水庫的水反而更少了。最具爭議的解釋就是保護瀕危魚類的努力。

加州最大水庫沙斯塔湖，儘管目前仍有75%的庫容水量，但聯邦水務官員表示，今年夏季將減少沙斯塔湖的放水量。平常年份，沙斯塔湖水庫會放一部分水到沙加緬度河（Sacramento River），流入聖華金三角洲，其中一部分會被抽入聖路易斯水庫，提供給硅谷居民。

不過今年縣級，為了保護瀕危魚類大馬哈魚的繁殖，國家海洋漁業服務部要求沙斯塔湖水庫的放水量，由每秒13,000立方英尺減少到10,500立方英尺，以幫助瀕臨滅絕的魚卵和幼魚在沙加緬度河生存。

責任編輯：王曦